1 00:01:07,901 --> 00:01:09,402 (METAL RUWAY) . 2 00:01:09,486 --> 00:01:11,028 (AUTO ALARMA TIMIGO) . 3 00:01:30,257 --> 00:01:31,716 (VAN RATTLING) . 4 00:01:42,603 --> 00:01:43,978 (MOTOR APAGADO) . 5 00:02:01,079 --> 00:02:02,455 (BUZZER SONIDO) . 6 00:02:09,338 --> 00:02:10,588 Payta kichariy. 7 00:02:15,928 --> 00:02:17,136 Chayta pasaspa kutiy. 8 00:02:18,430 --> 00:02:21,599 Mana, mana, mana, chayta saqiy. Kutiy chayninta. 9 00:02:24,269 --> 00:02:25,686 Haku. Haku. 10 00:02:25,771 --> 00:02:26,938 Brazokuna wichayman. 11 00:02:33,570 --> 00:02:34,779 Allinmi. 12 00:02:46,333 --> 00:02:49,043 Chaypi, kitniykita hurquy. Lloqsimuy listoña kashaspayki. 13 00:03:08,355 --> 00:03:09,438 Brazokuna wichayman. 14 00:03:13,777 --> 00:03:15,027 WARMI: Kit's sut'i. 15 00:03:15,112 --> 00:03:16,362 Chakikuna. 16 00:03:25,163 --> 00:03:26,455 Uray. 17 00:03:36,133 --> 00:03:37,341 QHARI: Hatariy waway. 18 00:03:40,804 --> 00:03:42,013 Pachakuy. 19 00:03:47,227 --> 00:03:48,394 WARMI: Oi. 20 00:03:56,737 --> 00:03:58,738 Huk celda, . hatun riesgoyuq. 21 00:04:00,532 --> 00:04:01,949 (BUZZER RINGING) . 22 00:04:03,785 --> 00:04:04,994 Paso a través. 23 00:04:08,332 --> 00:04:09,790 (BUZZER RINGING) . 24 00:04:16,006 --> 00:04:17,173 Wichaypi. 25 00:04:18,634 --> 00:04:20,217 ¡Presso wasi! 26 00:04:31,396 --> 00:04:32,605 Suyay. 27 00:04:37,986 --> 00:04:39,487 Qamkunawanmi hamunki. 28 00:04:42,699 --> 00:04:43,950 Hinaspa suyay. 29 00:04:58,006 --> 00:04:59,090 (LOCKS CLICKING) . 30 00:04:59,174 --> 00:05:00,591 Allinmi. Kuyuchiy. 31 00:05:02,719 --> 00:05:04,053 (PUKUTA TAQICHASQA) . 32 00:05:05,555 --> 00:05:07,056 (QARIKUNA INDISTINTAMANTA qaparispa) 33 00:05:18,694 --> 00:05:22,029 QHARI: Huk on, kunan, 111. 34 00:05:22,364 --> 00:05:23,739 QHARI 2: Qanpa chawpinta riy. 35 00:05:27,077 --> 00:05:28,244 Suyay. 36 00:05:35,377 --> 00:05:36,919 Kuyuchiy, wayqe. 37 00:05:39,339 --> 00:05:40,715 Kuyuchiy. 38 00:05:49,182 --> 00:05:50,307 Kay chimpapi. 39 00:05:52,519 --> 00:05:53,936 Perqaman uyanta qhaway. 40 00:06:01,153 --> 00:06:02,486 In qanmi chayanki. 41 00:08:47,944 --> 00:08:49,737 (PANTING) . 42 00:08:54,242 --> 00:08:55,409 ¡Ah! 43 00:09:21,311 --> 00:09:22,645 (OFICIAL QARIPAQ) 44 00:09:23,605 --> 00:09:24,980 QHARI: Mikhuchiy. 45 00:09:27,651 --> 00:09:28,692 (LOCKS CLICKING) . 46 00:09:29,152 --> 00:09:30,402 Mikhuchiy, fella. 47 00:09:48,505 --> 00:09:49,755 Bruv. 48 00:09:50,590 --> 00:09:52,424 Llama, doble burbuja, ¿icharí? 49 00:09:57,722 --> 00:10:00,224 Pampachaykuway, wawqi. Ain't got one repuesto. 50 00:10:18,535 --> 00:10:20,119 GUARDIA: Kuyuriy. Kuyuriy. 51 00:10:24,499 --> 00:10:25,666 Hamuychis, kuyuriychis. 52 00:10:27,085 --> 00:10:29,003 Atisqaykiman hina utqaylla. Haku, kuyuchiy. 53 00:10:31,047 --> 00:10:32,172 QHARI: Hamuy. 54 00:10:32,257 --> 00:10:34,591 QHARI 2: Hamuychis, waynakuna, . amaña tiempo usuchiychu. 55 00:10:54,112 --> 00:10:55,195 Jog, compañero. 56 00:10:59,576 --> 00:11:01,243 102, Jago sutiyuq runa. 57 00:11:01,745 --> 00:11:02,745 Ima pachapas. 58 00:11:02,829 --> 00:11:04,038 - Arí? - Célula, fella. 59 00:11:04,122 --> 00:11:06,665 - Joder 111, qam chuchu chuchu. - Kuyuchiy. 60 00:11:55,048 --> 00:11:56,340 QHARI: Allin p’unchaw, Jago. 61 00:12:03,848 --> 00:12:05,140 Seguro arí, Jago. 62 00:12:06,101 --> 00:12:08,185 ¿Imataq kay kangawan mana allinchu, bruv? Payqa nishutan qhawawashanchis. 63 00:12:08,269 --> 00:12:10,312 Yachanim, sienteymanmi umaypa qhipanpi ñawinkuna. 64 00:12:37,924 --> 00:12:40,551 Sonso joder junkie puta payqa karqan. 65 00:12:41,553 --> 00:12:43,011 Sach'aykusqa, . paywan allinta ruwasqa. 66 00:12:43,096 --> 00:12:44,888 Allin pukllay, . offing chay geezer. 67 00:12:48,518 --> 00:12:50,853 Chaywanpas ama ruwaychu mana imapas kaypi. 68 00:12:52,647 --> 00:12:54,940 Qamqa costumbrasqaykiman hinam comportakunki huk ordinario con hina. 69 00:12:55,024 --> 00:12:56,733 Manaña ruwaspa, . mana dramakuna kanchu. 70 00:12:57,235 --> 00:13:01,697 Paña? Kanchaman yaykuy wakinkunawan kuska. 71 00:13:07,996 --> 00:13:09,371 Kancha. 72 00:13:22,552 --> 00:13:25,053 Bruv, busto me un luz ama hina kaspa, ¿huk encendedortachu hap’irqanki? 73 00:13:29,225 --> 00:13:30,559 Kutiy. 74 00:14:14,771 --> 00:14:15,979 In qam riy. 75 00:14:16,481 --> 00:14:17,648 (PUKUKUNA WICHQA) . 76 00:14:51,975 --> 00:14:52,975 (QARIKUNA INDISTINTITA RIMASQA) 77 00:15:20,628 --> 00:15:21,837 Wawqi. 78 00:15:24,424 --> 00:15:25,507 Chay nina rawray, ¿aw? 79 00:15:47,280 --> 00:15:48,488 Mierda. 80 00:15:48,948 --> 00:15:52,034 Ay, joderpa allinninpaq. Ama joder wañuychu ñuqapi. 81 00:15:52,785 --> 00:15:54,202 Joder. 82 00:16:07,425 --> 00:16:08,467 Listo kanaypaq suyanayki tiyan. 83 00:16:08,551 --> 00:16:10,427 Señorita, mana, mana... Millay bang umaman, señorita. 84 00:16:10,511 --> 00:16:11,470 Payqa necesitasunkin. 85 00:16:11,554 --> 00:16:13,055 Allinmi, kunanmi risaq, . tukuy imapas misk’i. 86 00:16:13,139 --> 00:16:14,348 - Tukuy imapas cushy. - Churi? 87 00:16:14,432 --> 00:16:15,974 Guv, chayqa accidente karqan. Jurani. 88 00:16:16,059 --> 00:16:17,309 - Chaypi qhipakuy. - Qhawariy, payqa purisqa... 89 00:16:17,393 --> 00:16:19,102 Niyta munani, churi, . ama joder kuyuychu. 90 00:16:19,187 --> 00:16:20,437 (SILSILBAY) . 91 00:16:23,066 --> 00:16:24,149 QHARI: ¡Bang up! 92 00:16:24,567 --> 00:16:26,068 ¡Kunanpacha celdaykikunaman haykuy! 93 00:16:27,570 --> 00:16:30,739 QHARI: Millay célulasniykipi. Haku! Kuyuy! 94 00:16:33,743 --> 00:16:35,243 Huk kick off nisqataqmi. 95 00:17:00,728 --> 00:17:02,020 - Panpachaway. Panpachaway. - Listoña, wiraqocha Haynes. 96 00:17:02,105 --> 00:17:03,271 Pampachaykuway, tayta Haynes. 97 00:17:10,530 --> 00:17:12,572 - Wawa aceite. - Ritita hapiy. 98 00:17:14,951 --> 00:17:16,326 Yaykuna equipo. D rapra. 99 00:17:25,795 --> 00:17:27,546 - Kaypi rinkichik, waynakuna. - Alegría, compañero. 100 00:17:28,214 --> 00:17:30,006 Hinaptinqa hamuychik. Arí. 101 00:17:30,341 --> 00:17:31,758 Arí. 102 00:17:37,682 --> 00:17:40,225 Armakuna urayman, . qhipa pirqaman sayariy. 103 00:17:43,980 --> 00:17:45,063 Payta yachaywasipi yachachiy. 104 00:17:45,148 --> 00:17:46,148 - Arí! - ¡Riy! 105 00:17:46,649 --> 00:17:47,649 (QARIPAQ) . 106 00:17:50,445 --> 00:17:52,571 - ¡Pirqaman pinchay! - Hamuy chaymanta, kuchi. 107 00:17:52,822 --> 00:17:55,407 - Arí, hamuy, qam millay kuchi! - Chakinkunata hapiy. 108 00:17:55,491 --> 00:17:57,325 ¡Hap'iy chay millay chakikunata! 109 00:17:57,618 --> 00:17:59,077 ¡Hey, thak kay! 110 00:17:59,662 --> 00:18:01,621 - ¡Payta allinta hap’iy! - Demasiado millay grasa, la cunt! 111 00:18:01,706 --> 00:18:03,039 ¡Payta hap’iychis! 112 00:18:04,625 --> 00:18:05,792 Qamqa joder... 113 00:18:09,255 --> 00:18:10,630 Qamqa joder hamuy ima aswan qaylla, compañero, . 114 00:18:10,715 --> 00:18:13,800 Ñuqaqa joder pinchota ruwasaq kay kuchiqa millay kuchi asado hina. 115 00:18:13,885 --> 00:18:15,177 Kunanqa, joder off. 116 00:18:15,511 --> 00:18:17,596 Chay millay kaqta urmachiy hinaspa kunanqa joder off. 117 00:18:17,680 --> 00:18:18,930 ¡Afilado! 118 00:18:19,182 --> 00:18:20,223 Chayqa joder derecho. 119 00:18:20,808 --> 00:18:21,892 Manam munankichu chayta ruwananpaq, churi. 120 00:18:21,976 --> 00:18:24,269 - Upallay, Clive. - ¿Pitaq qamwan rimachkan, cunt? 121 00:18:26,355 --> 00:18:29,107 Munasqaytan willaykichis, guv, uyarichkanki? 122 00:18:29,192 --> 00:18:30,692 Huk helicóptero, . 123 00:18:30,777 --> 00:18:34,321 iskay paquete ruphasqa wakintaq chukulata digestivokuna, ama hina kaspa. 124 00:18:34,530 --> 00:18:35,864 (ASIKUN) . 125 00:18:40,036 --> 00:18:41,870 Chayqa karqan huk joder accidente, guv. 126 00:18:42,663 --> 00:18:43,705 Jurayki. 127 00:18:43,873 --> 00:18:45,540 - Allinmi. - Qamqa creewanki, ¿aw? 128 00:18:46,167 --> 00:18:47,292 Arí. 129 00:18:49,170 --> 00:18:50,378 Joder off. 130 00:18:58,513 --> 00:18:59,596 In qankuna riychis, waynakuna. 131 00:19:02,141 --> 00:19:04,309 Joder qan! Qamkuna joder cunts. 132 00:19:04,644 --> 00:19:06,061 Mana sasachakuspalla hap’iy, churi. 133 00:19:06,562 --> 00:19:08,313 Ay, joderrayku. 134 00:19:08,397 --> 00:19:09,856 Ñuqaqa jodermi chayta yacharqani. 135 00:19:10,066 --> 00:19:11,316 - Escum qan lote kanki, joder escoria. - Facil, churi. 136 00:19:11,400 --> 00:19:12,484 OFICIAL: Joder off, . qam uchuy chuchu. 137 00:19:12,568 --> 00:19:13,902 Mana sasachakuspalla hapiy. 138 00:19:15,905 --> 00:19:18,240 Haku. Hamuychik, . qam uchuy joder... 139 00:19:18,324 --> 00:19:20,909 - Kayqa manam joder llampu sunquchu, qari warmakuna, ¿aw? - ¡Wisq'ay! 140 00:19:21,118 --> 00:19:23,995 Hamuychik, . qam uchuy joder... 141 00:19:24,330 --> 00:19:25,455 ¡Kuyuriy! 142 00:19:25,540 --> 00:19:26,998 QHARI: Mana kuyukuq, takyasqa, takyasqa. 143 00:19:27,124 --> 00:19:29,417 Arí, hamuy, . qam pequeña cunt! 144 00:19:31,170 --> 00:19:34,548 Niwanki, sipasta hap'inki amigoykiwan puñuspa, ¿icharí? 145 00:19:34,632 --> 00:19:35,757 Pimanmi rinki aswan phiñasqa kayta? 146 00:19:35,883 --> 00:19:37,884 - ¿Amigoykichu icha sipaskichu? - Ichaqa chaytam aswanta suyani huk chiwchichamanta. 147 00:19:37,969 --> 00:19:39,511 Chaytan suyakushani. ¿Yachankichu imatachus niyta munani? Ichaqa chay waynaqa... 148 00:19:39,595 --> 00:19:41,263 Nah, manan payta llamiykushanichu. 149 00:19:41,389 --> 00:19:42,472 Haku. 150 00:19:43,599 --> 00:19:44,766 QHARI: Facil, facil. 151 00:19:45,142 --> 00:19:46,226 Allinmi, suyay. 152 00:19:46,394 --> 00:19:48,478 Joderpa allinninpaq, imaraykutaq mana qanqa lote maqchisqa kanki celdaykipi, eh? 153 00:19:48,688 --> 00:19:50,605 - OFICIAL: Facil, facil. - OFICIAL 2: Umanta urayman churay. 154 00:19:51,315 --> 00:19:52,315 (GRUNTS) . 155 00:19:52,733 --> 00:19:53,775 OFICIAL: Joder. 156 00:19:57,488 --> 00:19:58,488 (QARIPAQ) . 157 00:19:58,573 --> 00:20:02,117 Facil, qhari wawakuna, facil. Manam munanchikchu pipas kunan k’irisqa kananpaq, ¿icharí? 158 00:20:02,952 --> 00:20:05,453 - OFICIAL: Baton. - ¡Mana joder ñanchu! 159 00:20:08,583 --> 00:20:09,583 ¡Ah! 160 00:20:11,252 --> 00:20:13,003 Imaraykutaq mana llapanchikchu celdanchikkunaman kutiy? 161 00:20:18,342 --> 00:20:19,676 (QARIPAQ) . 162 00:20:21,220 --> 00:20:22,429 Usqhaylla. 163 00:20:22,972 --> 00:20:24,264 ¡Aw! 164 00:20:27,810 --> 00:20:29,185 Qamqa joder qhawaspa? 165 00:20:29,812 --> 00:20:31,563 Payqa pantasqa, Des. 166 00:20:33,733 --> 00:20:34,900 Des. 167 00:20:35,234 --> 00:20:36,568 Huk pantay. 168 00:20:38,154 --> 00:20:39,237 (QARIPAQ) . 169 00:20:41,824 --> 00:20:43,074 Lloqsimuy. 170 00:20:45,328 --> 00:20:46,328 Risaq chayqa, payqa chuchusqañam. 171 00:20:46,704 --> 00:20:47,787 (PANTING) . 172 00:20:48,414 --> 00:20:49,915 Qankunawan responsabilidadniy 173 00:20:49,999 --> 00:20:52,584 mana llamk’aq llamk’aq hina, . Tayta Baumer, . 174 00:20:52,668 --> 00:20:54,586 karunchakunaykipaqmi kay sucesomanta. 175 00:20:54,670 --> 00:20:58,924 Hinaspapas mana hunt’aqtiykiqa kay iskay kaqpiqa llaveykikunata quyta atinki. 176 00:21:04,347 --> 00:21:05,388 Manam! 177 00:21:15,691 --> 00:21:19,527 Risaqmi mañasunki ama hina kaspa kacharinaykipaq Oficial... 178 00:21:20,529 --> 00:21:23,782 Johnson sutiyuq runa. 179 00:21:23,866 --> 00:21:24,991 Manam! 180 00:21:25,201 --> 00:21:27,118 Payqa k’iriwanmi, Don. Payqa jodermi... 181 00:21:27,203 --> 00:21:28,286 ¡Oi! 182 00:21:36,545 --> 00:21:37,837 Chaytaqa ruwasunmanmi. 183 00:21:40,549 --> 00:21:41,800 Allinmi. 184 00:21:45,012 --> 00:21:46,137 Arí? 185 00:21:48,349 --> 00:21:49,474 (QARIPAQ) . 186 00:21:51,227 --> 00:21:52,894 Qhepaman qhepakuy. Qhepaman qhepakuy. 187 00:21:52,979 --> 00:21:54,813 Llapaykichistan rikurqani, Ñuqaqa testigom kani. 188 00:21:54,897 --> 00:21:56,231 Allinmi. 189 00:21:59,402 --> 00:22:00,819 ¿Allinchu kanki? 190 00:22:00,903 --> 00:22:02,278 Allinmi, hamuy. 191 00:22:05,616 --> 00:22:06,616 (BUZZER RINGING) . 192 00:22:08,911 --> 00:22:10,870 Sutiykita willay hinaspa kaypi yupay. 193 00:22:12,498 --> 00:22:15,375 Kuyay. C-9-4-8-7-W-B nisqa. 194 00:22:15,459 --> 00:22:18,920 Kayhinata. Foxtrot llaqtapi, Sierra llaqtapi, . Quebec, chunka tawayuq. Yaykumuy, ¿haykumuy? 195 00:22:19,755 --> 00:22:22,257 - Puños, ama hina kaspa. - QHARI: (RADIOPI) Quebec chunka tawayuq, wiraqocha. 196 00:22:22,591 --> 00:22:24,843 Cardew kamachikuqta mañakuy t’aqanakuyman. Tukuy. 197 00:22:24,927 --> 00:22:26,344 QHARI: (RADIOPI) . Chaskisqa, Quebec chunka tawayuq. 198 00:22:26,429 --> 00:22:27,387 OLIVER: Chunka tawayuq lluqsisqa. 199 00:22:27,471 --> 00:22:29,472 QHARI: (RADIOPI) Foxtrot Sierra sayaq. 200 00:22:34,103 --> 00:22:35,395 Riqsikuyki. 201 00:22:45,239 --> 00:22:46,448 (ASIKUN) . 202 00:23:05,760 --> 00:23:07,218 Tukuy imapas urapi kachkan control, Christine sutiyuq. 203 00:23:07,303 --> 00:23:08,887 Huk sucesopas pasarunñam involucrando señor Munakuy 204 00:23:08,971 --> 00:23:10,847 mayqinchus churasqa paytaqa ancha hatun grado de riesgopi, . 205 00:23:10,931 --> 00:23:13,433 chaymi chayman apamurqani chaylla atencionniyki. 206 00:23:13,517 --> 00:23:15,226 Chaytaqa proponeni hampiyta qallarikun 207 00:23:15,311 --> 00:23:17,937 usqhaylla maqanakusqanmanta, en mi... Grupoypi. 208 00:23:18,022 --> 00:23:19,481 Payqa maqasqañam kachkan iskay oficialniykunamanta 209 00:23:19,565 --> 00:23:21,816 takasqanmanta pisi tiempollamanta huk víctima mana concienciayuq. 210 00:23:21,901 --> 00:23:24,319 Manan payta premiashankichischu ima rikchaq huñuwanpas. 211 00:23:24,403 --> 00:23:26,404 - Payqa engañakuyta munan. - Payqa control sasachakuymi. 212 00:23:26,489 --> 00:23:27,655 OLIVER: Paymanmi chayayta atikunman. 213 00:23:27,865 --> 00:23:30,325 CARDEW: Señores, yuyaykuni aswan allinmi kanman ñuqawan hamusqayki. 214 00:23:34,121 --> 00:23:35,997 CARDEW: Hinaptinqa, ¿pitaq payqa? 215 00:23:36,499 --> 00:23:37,665 Eric Munakuy. 216 00:23:38,167 --> 00:23:39,542 Payqa quyllurchasqañam kachkan, señora. 217 00:23:39,627 --> 00:23:40,668 Chunka isqunniyuq. 218 00:23:40,961 --> 00:23:43,213 T'inkisqamanta Durham YO kunan paqarin. 219 00:23:43,297 --> 00:23:44,756 Hinaspa, ¿kaymanta yacharqankichu? 220 00:23:46,175 --> 00:23:47,675 Chayqa yuyayniyman chayamurqan, arí. 221 00:23:48,511 --> 00:23:50,428 Reparani musuq kasqayta post nisqapi 222 00:23:50,513 --> 00:23:52,138 ichaqa manan yuyaykurqankichischu huk wayna huchasapamanta willawananpaq 223 00:23:52,223 --> 00:23:53,890 iskayta t’ikrarqan watakuna manaraq tiemponpi? 224 00:23:54,475 --> 00:23:56,059 Chayqa agendaypim karqa. 225 00:23:57,603 --> 00:23:59,604 Riesgomanta rimarqanki. ¿Ima riesgotataq? 226 00:23:59,688 --> 00:24:00,855 Llamkaqkuna. 227 00:24:01,398 --> 00:24:02,607 Llakikunim? 228 00:24:07,404 --> 00:24:08,988 Kamachiq rikuytam munan. 229 00:24:10,032 --> 00:24:11,533 (CARDEW SIGAS) . 230 00:24:13,994 --> 00:24:15,995 Sichus chay régimen nisqawan hunt’anki chayqa, . 231 00:24:16,664 --> 00:24:18,706 Preparasqam kachkani ofrecenaypaq huk sitio kutiy raprapi. 232 00:24:18,791 --> 00:24:21,626 Hinaspa huk clase especial terapia 233 00:24:21,710 --> 00:24:24,838 tayta Baumerwan, pikunawanchus wichaypi yanapanakurqanki. 234 00:24:24,922 --> 00:24:26,798 Ichaqa huk suceso mas ima clase kaqtinpas 235 00:24:26,882 --> 00:24:29,050 chaymi yuyayniyman hamun, derechota kutimunki kay urayman. 236 00:24:32,555 --> 00:24:33,763 Huk sasachakuylla. 237 00:24:34,598 --> 00:24:36,141 Hinaspa qanpas rishanki willaway imataq chayri? 238 00:24:36,225 --> 00:24:37,308 Chayllatam nini. 239 00:24:38,144 --> 00:24:40,520 Kay terapia allinta purin nispa niy 240 00:24:40,604 --> 00:24:43,189 hinaspapas kawsayniytan cambian hinaspa rehabilitani. 241 00:24:43,899 --> 00:24:47,735 Hinaspa chaymanta churanki qatiqnin geezerpaq hinaspan paypaq llank’an, qatiqninpaqpas. 242 00:24:48,070 --> 00:24:49,237 Hinaspa tukuy imapas misk’i, ¿aw? 243 00:24:49,321 --> 00:24:52,240 Hucha ruwaykuna hamuyta qallarinku urayman, policía nisqakuna aswan pisi runakunata nick nisqapaq hap’irqanku. 244 00:24:52,324 --> 00:24:54,200 Tribunales nisqakunaqa pisillatan chaskirqanku runakunata huchachanankupaq. 245 00:24:54,410 --> 00:24:57,370 Yaqa pisi tiempollamanta, llamkaymanta lluqsisqañam kachkanki. 246 00:25:05,421 --> 00:25:06,546 ¿Qanmanqa imapas qokuwanchu? 247 00:25:07,590 --> 00:25:08,756 Nirqanim imanasunkichu, . qamqa joder... 248 00:25:08,841 --> 00:25:09,841 Chiqan. Get... 249 00:25:09,925 --> 00:25:11,676 Ay, ima millay chuchu. 250 00:25:11,760 --> 00:25:13,970 - CARDIO: Ay, kutichipuylla. - Haku. 251 00:25:14,054 --> 00:25:15,263 Joder mana agradecido cunts. 252 00:25:15,347 --> 00:25:17,348 Paypa joderniykita pagani hipotecas y todos, yachanki. 253 00:25:17,433 --> 00:25:18,683 Lloqsiy. 254 00:25:19,685 --> 00:25:21,644 Bueno, manam rikurimunchu Tayta Munakuyqa ancha listoñam kachkan 255 00:25:21,729 --> 00:25:23,605 terapéutico nisqapaq intervención, ¿icharí? 256 00:25:23,689 --> 00:25:24,856 Mana, mana, mana, mana, mana. 257 00:25:24,940 --> 00:25:29,944 Yuyaykuni chaywan rinanchista qallariy instintoyki, Christine 258 00:25:30,487 --> 00:25:34,115 hinaspa Eric Loveman huk chansata qoy chayta Oliverqa necesitasqanpi yuyaykun. 259 00:25:35,242 --> 00:25:37,202 Ichaqa nisqaykiman hina, ima mana hunt’aypas 260 00:25:37,286 --> 00:25:39,495 hinaspan payqa grupomanta lloqsipun hinaspa kay urayman kutiy. 261 00:26:09,068 --> 00:26:10,235 (QUNQA CHIQAN) . 262 00:26:10,319 --> 00:26:11,569 Erm, wiraqocha Munakuy. 263 00:26:11,654 --> 00:26:13,071 Amaña hayk’aqpas rimapayawaychu. 264 00:26:13,155 --> 00:26:16,074 Huk telefono waqyakuymi, chuya uma punku hawapi disparasqa. 265 00:26:16,867 --> 00:26:18,034 Allinmi? 266 00:26:21,789 --> 00:26:23,539 Joder hacer uno! 267 00:26:52,236 --> 00:26:53,528 Yaykurqusqa qayna punchaw, bruv. 268 00:26:53,612 --> 00:26:54,737 Manan, manan. 269 00:26:55,239 --> 00:26:56,781 ¿Piensankichu manachu qhawanchik? 270 00:26:56,865 --> 00:26:58,116 Hinaspa ama bruv nispa sutichawaychu. 271 00:26:58,200 --> 00:26:59,450 Qhawariy, jurayki, Nev. 272 00:26:59,535 --> 00:27:00,868 Kunan llaqtaykichikta hapiychik. 273 00:27:01,870 --> 00:27:03,830 Arí, ichaqa manan kanichu mana tecnologíayuqchu, bruv. 274 00:27:17,511 --> 00:27:18,678 (SUPHAYKUNA) . 275 00:27:42,870 --> 00:27:44,203 (TELEFONOMANTA BEPING) 276 00:27:47,916 --> 00:27:49,083 - Allinllachu. - WARMI: (TELEFONOPI) ¿Imataq kachkan, T? 277 00:27:49,168 --> 00:27:51,753 Arí, arí allinmi kachkani, wawa. Ichaqa uyariy, maypitaq chay jop gwap? 278 00:27:51,837 --> 00:27:53,504 - WARMI: Chayta churani. - Ama joder llullawaychu, wawa, . 279 00:27:53,589 --> 00:27:55,173 - kaypi huk chiqanpi kasqayrayku... - Yest nisqaman churani... 280 00:27:55,257 --> 00:27:58,217 Allinmi, . hukta faltay, k’irisunki. 281 00:28:07,895 --> 00:28:10,104 Uy, Jinsy, . imaynatataq ruwachkanki? Qam allinchu? 282 00:28:21,617 --> 00:28:22,867 Allinllachu, Selfy. 283 00:28:26,163 --> 00:28:28,581 Imatapas ruwarqanki chukchaykiman? Sumaqmi. 284 00:28:28,665 --> 00:28:31,042 Ima ruwasqaykipas, . chukcha rutusqa karqanki? 285 00:28:31,710 --> 00:28:33,211 Huk chikan gel nisqalla, . compañero, arí. 286 00:28:33,295 --> 00:28:35,630 Ay, sumaqmi. Sumaqmi. 287 00:28:39,176 --> 00:28:40,593 (SAMANAPAQ) . 288 00:28:46,183 --> 00:28:47,475 Qatiqninpi. 289 00:28:51,897 --> 00:28:54,148 - Allinmi? - Arí. Rurasqa. 290 00:28:54,817 --> 00:28:55,942 Allin. 291 00:28:56,985 --> 00:28:58,611 Joder mono. 292 00:29:01,407 --> 00:29:03,032 (QARIY) . 293 00:29:07,663 --> 00:29:09,664 Waynayki, . uyarisqayta. 294 00:29:10,958 --> 00:29:12,583 Mana aylluman ofendeychu 295 00:29:13,502 --> 00:29:15,670 ichaqa wawapa mana necesario kaqta paqarichispa 296 00:29:15,754 --> 00:29:17,505 allin ordenman hinaspa kay carcelpa disciplinantapas. 297 00:29:17,840 --> 00:29:22,135 Hinaspa lock downs, . allin yachasqaykichis hina, qolqetan gastawarqan. 298 00:29:22,845 --> 00:29:24,053 ¿Llapa? 299 00:29:25,013 --> 00:29:27,598 Amaña psicópata kaytachu huk segundollapas, ama hina kaspa. 300 00:29:28,016 --> 00:29:31,394 Manan, ejerciciota ruwanki chay gris materia, Neville. 301 00:29:32,604 --> 00:29:33,980 Payta yachachinki. 302 00:29:34,940 --> 00:29:36,524 Huk ñanpi k’askachinki 303 00:29:36,900 --> 00:29:39,235 hinaspa qan kikiykita dedicakunki huk pachapaq. 304 00:29:39,319 --> 00:29:41,320 Anchata salvaway de agravación nisqamanta. 305 00:29:43,615 --> 00:29:45,158 Tukuymanta aswan pisi, . 306 00:29:45,701 --> 00:29:48,870 chay chuchuta wañuchina kaptin sichus sanidad mana atipanchu chayqa. 307 00:29:51,165 --> 00:29:52,748 Get Selfy chay urayman pusasunki. 308 00:30:03,802 --> 00:30:05,052 ¡Oi, Jim! 309 00:30:06,638 --> 00:30:08,139 Joder infierno. 310 00:30:09,349 --> 00:30:10,892 Arí, qhipaman tupasun. 311 00:30:38,921 --> 00:30:40,171 (LOCKS CLICKING) . 312 00:30:57,022 --> 00:30:59,232 Willasaqmi qam imapas, allinchu? 313 00:30:59,566 --> 00:31:03,236 Kay kaypi mana mana wayna huchallikuqkuna lluqsimun, allinchu? 314 00:31:03,320 --> 00:31:07,532 Paykunaqa joder colgasunki, . chay kangakuna. 315 00:31:07,616 --> 00:31:09,784 Paykunaqa ruranqakum wañuchikuyman rikchakuq. 316 00:31:11,828 --> 00:31:13,079 Paña? 317 00:31:13,830 --> 00:31:17,375 Kunanqa, ñuqa, . Manam haykapipas ripuyta atinichu. 318 00:31:17,459 --> 00:31:20,044 Carcelpi pitapas pataman, . manataqmi gustankuchu. 319 00:31:20,921 --> 00:31:24,799 Ichaqa qan, imata ruwaylla paykunaqa munanku chayta ruwanaykita. 320 00:31:24,883 --> 00:31:27,301 Pukllay paykunaq joder pukllayninkuta chaymantataq rebotar. 321 00:31:27,636 --> 00:31:28,886 Manam risaqchu a mana joder... 322 00:31:28,971 --> 00:31:30,388 Arí, qanmi joder kanki, cunt! 323 00:31:30,472 --> 00:31:32,598 Ama hayk'aqpas joderchu hukmanta kutichimuway. 324 00:31:32,683 --> 00:31:34,892 Imatapas rurankichikmi qamqa joder willasqa kanki. 325 00:31:37,145 --> 00:31:38,729 Imatataq ruranki chay runaqa haywashasqa 326 00:31:38,814 --> 00:31:40,982 hinaspan fucking comportakunki. 327 00:31:43,277 --> 00:31:44,402 Arí. 328 00:31:45,028 --> 00:31:46,821 Paqarinmi kanki raprapi kutiy. 329 00:31:46,905 --> 00:31:48,447 Selfymi chayta cuidanqa. 330 00:31:49,283 --> 00:31:50,825 Hamuy qawaq, . yachankichu? 331 00:31:53,870 --> 00:31:56,330 Rimasqayki qallariy, . kunan ruwasqaykita. 332 00:31:59,543 --> 00:32:00,835 (PUKUTA TAQAYPAQ) . 333 00:32:01,587 --> 00:32:03,838 Pichqa watayuqmi karqani qonqoriykipi tiyaykurqan, . 334 00:32:04,339 --> 00:32:07,133 uyariychik hinaspa mama slag off nisqa. 335 00:32:09,511 --> 00:32:10,886 Mikhuyniykikunata mikhuy. 336 00:32:24,484 --> 00:32:26,027 (INDISTINTO RIMANTA RADIOPI) 337 00:32:32,409 --> 00:32:33,743 (LOCKS CLICKING) . 338 00:32:34,161 --> 00:32:38,289 KIKICHI: Hamuy, Munakuy. Lloqsimusqaykichik kay mierdamanta hinaspa kutiy rapraykiman, eh. 339 00:32:44,630 --> 00:32:45,755 Riychik. 340 00:32:45,839 --> 00:32:46,964 Waw. 341 00:33:00,228 --> 00:33:01,437 Escaleraman wichay. 342 00:33:53,448 --> 00:33:55,116 (QARIKUNA INDISTINTITA RIMASQA) 343 00:34:55,427 --> 00:34:56,552 Llama. 344 00:34:58,513 --> 00:34:59,889 Iskay burbuja. 345 00:35:31,171 --> 00:35:33,464 JAGO: Llapaykichis aswan allinmi sayaychis ima jodertapas ruwachkanki! 346 00:35:33,548 --> 00:35:35,341 ¿Pitaq millay celdaypi kachkan? 347 00:35:36,384 --> 00:35:37,885 ¡Oi, kutichiway! 348 00:35:37,969 --> 00:35:39,804 Pikunam chaypi kachkan mi joder celda? 349 00:35:39,888 --> 00:35:43,849 Ñuqam qamta chuchupasqayki. ¿Pitaq millay celdaypi kachkan? ¡Oi! 350 00:35:44,351 --> 00:35:46,060 Pitaq ñuqapi kachkasqa celda de mierda? 351 00:35:46,144 --> 00:35:49,438 ¡Kutichiway, kunan! ¿Pitaq chay joder celdaypi kasqa? 352 00:35:49,523 --> 00:35:50,648 (ASIKUN) . 353 00:35:55,779 --> 00:35:57,071 Ah. 354 00:36:17,259 --> 00:36:19,635 Libre flujo nisqa qallariy. 355 00:36:22,264 --> 00:36:24,598 (QARIKUNA INDISTINTITA RIMASQA) 356 00:36:27,060 --> 00:36:28,185 Gracias, guv. 357 00:36:28,270 --> 00:36:30,104 Allinmi, . clasepaq tiempoñam. 358 00:36:39,948 --> 00:36:41,198 - Dunk payta. - Arí. 359 00:36:41,283 --> 00:36:42,449 Sasa. 360 00:36:43,451 --> 00:36:44,702 Ama kutimuwanchu. 361 00:36:44,786 --> 00:36:46,078 No. Manam. 362 00:37:02,721 --> 00:37:04,096 Allinmi, punta-top. 363 00:37:04,180 --> 00:37:06,515 Paywan rimasqa, payqa yachan payqa pay kikinmanta yuyayniyuqmi. 364 00:37:06,850 --> 00:37:08,309 Ama tazawaychu. 365 00:37:09,227 --> 00:37:11,979 Uyariy ima yachachiq ninan tiyan, ¿allinchu? 366 00:37:12,063 --> 00:37:13,147 Allinmi. 367 00:37:15,483 --> 00:37:16,775 (PUKU WICHAYKUNA) . 368 00:37:17,736 --> 00:37:18,986 Allin hamusqayki. 369 00:37:34,669 --> 00:37:35,878 ¿Imataq pasachkan? 370 00:37:40,842 --> 00:37:42,801 Kaypi karqan maypachachus imaykitapas ruwarqanki, runa. 371 00:37:46,473 --> 00:37:47,681 Burstow sutiyuq runa. 372 00:37:51,311 --> 00:37:52,519 Kuyay. 373 00:37:52,604 --> 00:37:54,021 DES: Arí, chaytaqa yachanchikmi. 374 00:37:55,857 --> 00:37:57,358 Eh, kay runa... (ASIKUN) 375 00:37:57,901 --> 00:38:00,319 Payqa abrazaykusqa chay joder kanga patapi. 376 00:38:00,862 --> 00:38:02,696 Yo, maypitaq tarikurqanki? 377 00:38:03,365 --> 00:38:04,406 D1. 378 00:38:04,491 --> 00:38:06,700 D2 qampa hawanpi kachkan, ¿aw? 379 00:38:07,494 --> 00:38:08,744 Should've gnawed 'em off. 380 00:38:08,828 --> 00:38:10,996 Nah, yawar. Wawaqa pukllayta kamachichkan. 381 00:38:11,081 --> 00:38:12,873 Paykunaqa manan karqankuchu chay mierdapaq entrenasqa. 382 00:38:13,541 --> 00:38:15,709 Hey, kangas plato ¿qamqa ima dañotapas hurqunkichu? 383 00:38:15,794 --> 00:38:17,002 Nah. 384 00:38:17,087 --> 00:38:20,130 Yachanaykipaqlla, manataqmi qutupi cigarrota pitaychu. 385 00:38:25,387 --> 00:38:27,137 Samaykusaqku, . ventana qayllapi q’osñiyta atinki. 386 00:38:27,222 --> 00:38:28,931 Ichaqa llapanchismi listoña kashanchis kunanmanta qallarinapaq. 387 00:38:31,142 --> 00:38:34,228 Chaymi sichus chaylla wañuchinki chayqa, . qallarisunmanmi. 388 00:38:36,731 --> 00:38:38,649 Nisusqaykiman hina chay wiraquchapa ruwasqan. 389 00:38:39,734 --> 00:38:42,069 - ¿Ñoqamanta kunturta ruwachkankichu? - Ripuwaqchu, ama hina kaspa? 390 00:38:42,612 --> 00:38:45,239 - ¿Perdonkita mañakuy? - Manan chhaynallaqa haykuyta atiwaqchu. 391 00:38:46,366 --> 00:38:48,325 Qamqa qampaq hocico kutiy qhipaman. 392 00:38:48,910 --> 00:38:51,870 Sasachakuyqa kanki hunt'a gasninta payman uraykamunanpaq, . 393 00:38:51,955 --> 00:38:54,039 mana chayqa manan registrakunqachu. Paña? 394 00:38:54,249 --> 00:38:56,417 Kunanqa uyariy imata chay wiraqochaqa ninanmi. 395 00:38:57,585 --> 00:38:59,920 Allinmi, . off qan rinki chaymanta. 396 00:39:00,714 --> 00:39:02,214 Qamqa kaypi qipakunki. 397 00:39:10,056 --> 00:39:11,473 (UKUNAMANTA INHALA) . 398 00:39:12,934 --> 00:39:14,268 ¿Pitaq chayri karqa? 399 00:39:15,228 --> 00:39:16,645 HASSAN: Neville Munakuy. 400 00:39:18,064 --> 00:39:19,189 Kuyay. Imaynan... 401 00:39:19,733 --> 00:39:21,025 DES: Arí. 402 00:39:23,361 --> 00:39:24,361 ¡Jesucristo! 403 00:39:24,529 --> 00:39:25,529 RYAN: Payqa kallpachakushanmi yanapananpaq, ¿aw? 404 00:39:25,613 --> 00:39:26,572 (SUPHAYKUNA) . 405 00:39:26,656 --> 00:39:27,906 HASSAN: Nah, loco, yawar. 406 00:39:27,991 --> 00:39:31,160 Kayman yaykuy, kallpachakuy huk runaman imata willayta llapa runaq qayllanpi ruwananpaq. 407 00:39:32,620 --> 00:39:33,912 Uyariway qan, . qanmi joder cunty bollocks. 408 00:39:33,997 --> 00:39:34,997 ¡Forde! 409 00:39:35,081 --> 00:39:37,166 Uyariy, qanqa hinallam chuchupakunki ima rikchaq cuntpas hina qawawaspa, . 410 00:39:37,250 --> 00:39:38,834 OLIVER: Señor Munakuyqa karqan qallariy chaninchaynin. 411 00:39:38,918 --> 00:39:40,210 - Payqa ancha allintam ruwarun. - Joder plumayki. 412 00:39:40,295 --> 00:39:42,171 Agradecekuymanmi sichus rapraman kutichispa pusayta atiwaq chayqa. 413 00:39:42,255 --> 00:39:43,297 Payqa joder amenazawarqan. 414 00:39:43,381 --> 00:39:46,050 ¿Atiymanchu plumayta kutichipuyman, . ama hina kaspa, wiraqocha Munakuy? 415 00:39:49,345 --> 00:39:50,512 - Riqsikuyki. - Maypitaq kachkanki, wawqi? 416 00:39:50,597 --> 00:39:51,680 D1. 417 00:39:51,765 --> 00:39:53,140 Allinmi, hamuy, . risunchik. 418 00:39:53,224 --> 00:39:54,391 Anchata agradecekuyki. 419 00:40:05,070 --> 00:40:06,487 (SUPHAYKUNA) . 420 00:40:08,490 --> 00:40:10,574 Iskayniykichismi llank’ashankichis rapranta, ¿aw? 421 00:40:10,658 --> 00:40:13,077 ¿Huk favortachu ruwawankiman hinaspa huk chikan qawapayaylla payta qaway? 422 00:40:13,161 --> 00:40:14,912 Niyta munani, payqa wawallaraqmi. 423 00:40:17,874 --> 00:40:19,666 ¿Maypitaq kachkarqanchik? (QUNQA CHIQAN) . 424 00:40:42,440 --> 00:40:45,442 OFICIAL: D-Wing asociación, desbloqueo! 425 00:40:46,027 --> 00:40:47,194 (LOCKS CLICKING) . 426 00:40:47,612 --> 00:40:48,904 Ay, pampachaykuway, kuyakuy. 427 00:40:56,162 --> 00:40:57,287 Chunka. 428 00:40:57,372 --> 00:41:00,249 Huk, iskay, kimsa, tawa, pichqa, . suqta, qanchis, pusaq, isqun, 10. 429 00:41:00,416 --> 00:41:01,792 - ¿Imapaqtaq sayachkanki? - Yo. 430 00:41:01,876 --> 00:41:02,918 ¿Hu? 431 00:41:07,257 --> 00:41:08,257 (WAQAYKUNA) . 432 00:41:09,008 --> 00:41:10,217 ¿Imatataq yupanki? 433 00:41:10,677 --> 00:41:11,885 Runay imaykitapas ruway. 434 00:41:12,137 --> 00:41:13,595 Mierda de mierda! 435 00:41:13,888 --> 00:41:15,055 (GRUNTS) . 436 00:41:20,895 --> 00:41:22,312 Cunt. Joder! 437 00:41:23,231 --> 00:41:24,356 Joder off. 438 00:41:24,774 --> 00:41:25,899 (QARIPAQ) . 439 00:41:30,655 --> 00:41:32,156 HASSAN: Qamqa chuchu uchku. 440 00:41:33,825 --> 00:41:36,577 - Yo, yo, kayman hamuy, kayman hamuy, kayman hamuy. - Mana, mana. 441 00:41:36,661 --> 00:41:38,412 - Joder culo. - Uyariy, uyariy. 442 00:41:38,496 --> 00:41:39,997 Qamqa chuchuyta atinki runakuna wichayman, arí. 443 00:41:40,081 --> 00:41:41,957 Joder defiendekuy. Ichaqa manan imapaqpas valenchu 444 00:41:42,041 --> 00:41:44,293 huk chuchuta hapispa caso kunan, ¿icharí? 445 00:41:44,878 --> 00:41:46,128 Kunanqa samariy. 446 00:41:47,672 --> 00:41:48,797 Joder. 447 00:41:50,216 --> 00:41:51,592 (PANTING) . 448 00:42:00,101 --> 00:42:01,226 ¿Imataq? 449 00:42:02,103 --> 00:42:04,188 Yuyaykuy wakin ruway-rurayta hap’isqaykita chukchaykipi, bruv. 450 00:42:04,772 --> 00:42:05,689 Ah. 451 00:42:15,116 --> 00:42:16,325 (PUNKU WICHQAKUY) . 452 00:42:49,651 --> 00:42:51,026 Hey, ¿imaynataq yanaparqanki? 453 00:42:51,653 --> 00:42:53,862 - Nisqa qhawasunaykipaq, raprapi. - Pi? 454 00:42:54,405 --> 00:42:55,530 - OI. - ¿OI? 455 00:42:57,158 --> 00:42:58,367 Payqa kuskan kanga. 456 00:43:01,329 --> 00:43:03,080 Imataq, qari warmakuna payta kutichispa ¿qamchu? 457 00:43:03,581 --> 00:43:06,416 HASSAN: Arí, . OI hukniraymi, runa. Payqa sapallanmi llamkan. 458 00:43:06,501 --> 00:43:09,336 Ama hayk’aqpas alarmata ñit’iychu. Cuerponta chiruman churan. 459 00:43:09,754 --> 00:43:11,129 Hinaspapas manan pagasqachu. 460 00:43:12,840 --> 00:43:14,341 Hayka kangataq chaynata yachankichu? 461 00:43:16,678 --> 00:43:17,928 Yo, yawar. 462 00:43:18,763 --> 00:43:20,681 Aseguray hamunaykipaq chayman kutiy, arí. 463 00:43:21,599 --> 00:43:22,891 Allinpaqmi. 464 00:43:24,435 --> 00:43:26,019 Qampas chayta ruwanayki tiyan ñawpaqta rikuwarqan. 465 00:43:27,689 --> 00:43:29,898 Arí, kasaq, er, . chaypi yuyaykuy. 466 00:43:31,359 --> 00:43:32,526 Chaymanta. 467 00:43:34,529 --> 00:43:36,363 OFICIAL: ¡Bang up, D-Wing! 468 00:43:51,296 --> 00:43:53,505 Qam wichayman urayman rispa chay aterrizajepaq? 469 00:43:53,589 --> 00:43:55,841 Hmm? ¿Imamantataq chayri? 470 00:43:56,467 --> 00:43:58,010 Imatapas necesitanki, . qamqa hamunki qawawananpaq. 471 00:43:58,094 --> 00:43:59,136 Manan, manan, manan chay hinachu karqan chayna. 472 00:43:59,220 --> 00:44:00,887 Imataq chayri ¿hinachu karqan, chhaynaqa? 473 00:44:02,223 --> 00:44:03,181 ¿Hu? 474 00:44:03,266 --> 00:44:04,850 Allinmi, rinaypaqmi niwarqanki chay joder grupopi, ¿aw? 475 00:44:04,934 --> 00:44:06,810 Arí, rinaykipaqmi nirqayki chay joder qutupi. 476 00:44:06,894 --> 00:44:08,145 Joder yachay, wayna. 477 00:44:08,229 --> 00:44:10,897 Pisi pisiyananpaq hinaspa lluqsinanpaq, . ichaqa manan wawqe-panantin kaytachu. 478 00:44:11,316 --> 00:44:12,316 Ima? 479 00:44:12,400 --> 00:44:13,775 Qamqa yachankiñam ima niy munasqayta. 480 00:44:14,569 --> 00:44:15,944 Creeni qamqa joder ruwanki. 481 00:44:17,280 --> 00:44:18,447 ¿Hu? 482 00:44:33,379 --> 00:44:35,047 Manam paymanqa qurqankichu huk qutu, ¿icharí? 483 00:44:37,008 --> 00:44:38,925 Manan, joder mana. 484 00:44:45,141 --> 00:44:46,183 Hmm. 485 00:44:46,267 --> 00:44:47,517 Envidioso kanki, compañero. 486 00:44:47,602 --> 00:44:48,894 Ay, joder off. 487 00:44:49,812 --> 00:44:53,523 Payqa t'inkikunatam ruwachkan, mana qanwan, wakin serio geezerswan, . 488 00:44:53,608 --> 00:44:55,359 kunantaq munanki rispa chayta chuchupakuy, . 489 00:44:55,443 --> 00:44:57,194 imaraykuchus qanmi joder kanki, compañero. 490 00:45:02,450 --> 00:45:05,077 Pitaq chay joder yuyanki qan kanki? ¿Hu? ¿Hu? 491 00:45:05,161 --> 00:45:06,620 (Ukhu SAMANTA) . 492 00:45:12,377 --> 00:45:13,794 Allin wayna. 493 00:45:18,091 --> 00:45:19,299 Chaypim rinki. 494 00:45:37,735 --> 00:45:39,653 Selfyqa wiksa ch'uspiyuqmi. 495 00:45:39,737 --> 00:45:40,946 Waw. 496 00:45:45,034 --> 00:45:46,493 Ñawpa pachakuna hina. 497 00:45:48,204 --> 00:45:50,330 Got to keep the show ñanpi, Dennis sutiyuq. 498 00:46:46,053 --> 00:46:47,554 (ERIC SAMANTA SAMAYUQ) . 499 00:46:51,225 --> 00:46:52,517 (PANTING) . 500 00:47:02,153 --> 00:47:03,403 Ah. 501 00:47:05,031 --> 00:47:06,031 Sumaq rikchayniyuqmi kanki. 502 00:47:07,325 --> 00:47:08,658 - Chaynam? - Nah. 503 00:47:10,745 --> 00:47:11,786 ¿Maymantataq kanki? 504 00:47:11,871 --> 00:47:12,996 Oxfordshire llaqtapi. 505 00:47:13,080 --> 00:47:15,790 Ooh. ¿Imatataq kaypi ruwachkanki? 506 00:47:15,875 --> 00:47:18,168 Bueno, tapunaypaqmi karqani sichus tapuwaq ñuqawan kuska qutuchakuy puriyta gustan. 507 00:47:18,252 --> 00:47:19,753 Mana, kay mierda uchkuta niyta munani. 508 00:47:20,963 --> 00:47:22,547 Bueno, kaypiqa wasiypi hinam tarikuni. 509 00:47:23,341 --> 00:47:26,426 Chaymi kayqa maypi kichariwanki hinaspa confianzata hatarichinki, ¿aw? 510 00:47:28,554 --> 00:47:29,763 Arí. 511 00:47:33,184 --> 00:47:38,355 Qhawariy, ñoqaqa, em, kachasqa karqani internadoman ancha uchuyllaraq kachkaptiymi 512 00:47:38,940 --> 00:47:40,732 hinaspa chayamuqtiy huknin puntamanta lluqsispa, . 513 00:47:40,816 --> 00:47:43,443 Chiqaptam tarirqani hawapi sasa kamachiy. 514 00:47:43,528 --> 00:47:44,653 Posh wayna. 515 00:47:45,238 --> 00:47:46,321 Mana chiqapchu. 516 00:47:46,405 --> 00:47:47,864 Bueno, manan pagasqachu kanki. 517 00:47:48,282 --> 00:47:50,659 Familiaypa qolqenmi karqan abuelitay wañupusqan qhepaman. 518 00:47:50,743 --> 00:47:53,245 Chaymi kayqa huk laya hina qampaq huk kusirikuy, chaymanta? 519 00:47:54,121 --> 00:47:56,957 Manan, manan kaypi kanaychu. 520 00:47:59,627 --> 00:48:02,295 Maypachachus kachawarqanku Qan hina waynaraqmi karqani, 521 00:48:03,256 --> 00:48:04,923 Cuidadomanmi churawarqanku. 522 00:48:07,176 --> 00:48:11,388 Chaymanta, 10 wataypi kashaqtiy. Huk pedo in. Hmm. 523 00:48:13,391 --> 00:48:14,641 Sloshed payta. 524 00:48:16,143 --> 00:48:19,938 Timpusqa yaku, asukar, boom. 525 00:48:23,818 --> 00:48:25,944 Kiddy violinistakuna, . runa, mana riqsisqa. 526 00:48:28,531 --> 00:48:32,367 Chayta paykunaman seguranaykita munanku ima ruwasqankuqa normalmi. 527 00:48:32,868 --> 00:48:35,078 Imaynan paykuna munanku qan, chay victima, . 528 00:48:36,122 --> 00:48:38,081 chaykunata ganchomanta kacharinanpaq. 529 00:48:40,334 --> 00:48:42,085 Paykunaqa kichariyta munanku, 530 00:48:43,004 --> 00:48:44,629 confianzaykita hatarichiy. 531 00:48:47,341 --> 00:48:50,802 Kunanqa, chay geezerpa uyanqa, . Manam haykapipas qunqasaqchu. 532 00:48:53,097 --> 00:48:56,016 Chullusqa, makinpi. 533 00:48:56,142 --> 00:48:59,352 Yuyaykuni ichapas pantasqata hap'irqanki yuyay. ¿Yaykuspayllachu... 534 00:48:59,437 --> 00:49:01,563 Chaymi qallariwaq llamiykuwaspa hinaspa llapanta? 535 00:49:01,647 --> 00:49:03,607 Manan, qanqa millay pantasqa runa. 536 00:49:04,650 --> 00:49:08,278 ¿Hayka joder azúcarestataq hapinki? Qamqa joder nonce cunt. 537 00:49:09,405 --> 00:49:10,488 (GRUNTS) . 538 00:49:12,783 --> 00:49:14,326 Imaraykutaq qusaq huk mierda qanmanta? 539 00:49:14,410 --> 00:49:16,286 ‘Imaraykuchus ñuqaqa quyllurchasqa kani, compañero, . hinaspa ancha joder violento 540 00:49:16,370 --> 00:49:17,621 hinaspa ruwayta munanki huk suti qan kikiykipaq, . 541 00:49:17,705 --> 00:49:19,122 manachu qanpas, qanpapas joder juch’uy qutu. 542 00:49:19,206 --> 00:49:20,498 Manam huk mierdatapas qunichu sichus qutuypi kanki icha manachu. 543 00:49:20,583 --> 00:49:22,626 - Hinaptinqa, ¿imaraykutaq qamqa chaypi sayaykurqanki, chaymanta? - Manam joder yachanichu. 544 00:49:22,710 --> 00:49:24,419 - Huk yuyayniyuq kay, chaymanta, dickhead. - Manam yuyayta munanichu. 545 00:49:24,503 --> 00:49:26,421 Kunanpacha, munani to fucking k’irisunki. 546 00:49:34,597 --> 00:49:35,889 Arí? 547 00:49:40,353 --> 00:49:41,436 Allin. 548 00:49:43,230 --> 00:49:44,481 Kunanqa maymanpas chayachkanchikmi. 549 00:49:45,316 --> 00:49:46,483 Risunchik. 550 00:49:50,571 --> 00:49:52,405 - Paqarin, guv. - OFICIAL: Paqarin. 551 00:49:54,408 --> 00:49:55,575 Allin. 552 00:49:59,830 --> 00:50:01,748 QHARI: Hamuy, asikuy. 553 00:50:23,521 --> 00:50:25,188 Allinllachu, llapallanchik, pampachaykuway tarde kasqaymanta. 554 00:50:38,619 --> 00:50:40,078 Hey, imaraykutaq phawanki qhipa kutipi? 555 00:50:42,206 --> 00:50:43,873 Uy, mana kallparqachu. 556 00:50:43,958 --> 00:50:46,584 Chayta hap’inanpaqmi akllakurqan maqanakuqman tukunamantaqa 557 00:50:46,669 --> 00:50:48,586 hinaspan pay kikinta hap’ikurqan rapraman kutiy. 558 00:50:49,296 --> 00:50:50,463 Imapas, runa. 559 00:50:51,048 --> 00:50:52,799 - Payqa phawarirqan. - Mana. 560 00:50:53,551 --> 00:50:54,551 Payqa huk akllakuytan ruwarqan. 561 00:50:55,928 --> 00:50:57,637 Chhaynaqa imaraykutaq qan k’askanashanki chayta ñuqapi para? 562 00:50:57,888 --> 00:51:01,141 Imaraykuchus payta ñuqatapas ñit’ichkanki mana munaychu payqa saruyta. 563 00:51:02,143 --> 00:51:03,351 Payta defiendeshanki. 564 00:51:03,519 --> 00:51:04,728 Hinaspa, ¿imataq chaywan mana allinchu? 565 00:51:05,896 --> 00:51:07,480 Chhaynaqa, ¿imaraykutaq chayman haykunki? 566 00:51:11,652 --> 00:51:13,236 ¿Imaraykutaq mana chayta saqinkichu paypa joder papan? 567 00:51:13,320 --> 00:51:14,988 Joder qan, qan huch’uylla mangy cunt! 568 00:51:15,197 --> 00:51:17,824 - Ryan, chayqa karqan... Chayqa mana allinchu karqan. - Mana sasachakuspalla hapiy, runa. 569 00:51:19,744 --> 00:51:22,495 Mana sasachakuspalla hapiy. Hey, hey, tranquilo hombre, chill. 570 00:51:22,580 --> 00:51:24,664 Chill, ¿aw? Allintam ruwachkanki. 571 00:51:25,040 --> 00:51:26,332 Payqa yachanmi. 572 00:51:26,417 --> 00:51:28,251 (MUMBRE) Kayta joder chiku ama huk joderta quychu. 573 00:51:28,335 --> 00:51:30,003 Payta suwachkanki off willaspa. 574 00:51:30,087 --> 00:51:32,255 Hinaspa imata ruwachkanki niwaspa, yawar? 575 00:51:32,882 --> 00:51:34,466 - ¿Ima nisqayki, yawar? - ¿Imatataq sayarispayki? 576 00:51:34,550 --> 00:51:36,009 Imatataq nini Nichkani, ¿aw? 577 00:51:36,093 --> 00:51:37,177 Desqa yanapakuytam quchkarqa. 578 00:51:37,261 --> 00:51:38,303 Manam qunichu huk joder imata nispas nishasqa. 579 00:51:38,387 --> 00:51:39,429 Hinaspa p'enqachirqankichis mana ima niyta munaspa. 580 00:51:39,513 --> 00:51:40,930 Arí, ichaqa p'enqachiwashanmi hinaspapas manan mierdayoqchu kanki 581 00:51:41,015 --> 00:51:42,432 chaymanta rimanapaq, . kanki, qam sonso pinqa. 582 00:51:42,516 --> 00:51:44,517 - Chayqa suficientem. - Uyariy. Ñuqa? 583 00:51:44,602 --> 00:51:46,603 Chayqa payta joder pichus paypa joder periodonmanta, bruv. 584 00:51:46,687 --> 00:51:48,938 Yaykuy.. Mugging runa off imaynan huk joder bolsa uma karqani hina 585 00:51:49,023 --> 00:51:50,732 allqu-tukuykunapaq raqrakuy chay joder kanchapi. 586 00:51:50,816 --> 00:51:53,276 Maypachachus chay mana imachus kay qutuqa kunankama kananpaqmi kachkan, ¿paqchu? 587 00:51:53,360 --> 00:51:55,153 Sayarichkani 'causa Sayarichkani. Ima? 588 00:51:55,237 --> 00:51:56,613 Kunanqa sayarichkani, ¿imataq? 589 00:51:56,697 --> 00:51:58,490 - ¿Ima joderchu sayarichkanki? - Hamuy tiyachiway. 590 00:51:58,574 --> 00:51:59,783 - Hamuy tiyachiway. - Qhepaman urmay, runa. 591 00:51:59,867 --> 00:52:02,327 Hamuy. Uy, kayman hamuy. Yawar, sayarichkani. 592 00:52:02,411 --> 00:52:03,453 Bruv, manan mierdachu uraykamuspa, runa. 593 00:52:03,537 --> 00:52:05,455 ‘Imaraykuchus Destawan paytawan lump’iwaq karqan shanked qanta, . 594 00:52:05,539 --> 00:52:08,458 chaytaq tukupunman karqan chay joder grupo llapanpi, qan cunt. 595 00:52:09,543 --> 00:52:10,835 Chaymi samariy. 596 00:52:32,858 --> 00:52:34,150 (MUMBRE) . 597 00:52:35,569 --> 00:52:36,778 Ñoqawan rimaspa, bruv? 598 00:52:37,112 --> 00:52:38,696 - Q’osñiykiwan kusikuy, runa. - Kunanqa ninchik? 599 00:52:38,781 --> 00:52:40,031 Kusikuy q’osñiykiwan, runa. 600 00:52:41,325 --> 00:52:43,326 - Qamqa rimapayachkankiraqmi, bruv? - Imaraykutaq mana q’usñiykiwan kusikunkichu. 601 00:52:43,410 --> 00:52:45,745 - Fam, ¿kunankamapas rimapayawankichu? - Qusñiykiwan kusikuy. 602 00:53:02,221 --> 00:53:04,514 Manam haykapipas chaskirqanichu paywan huk sasachakuy, yachanki. 603 00:53:10,604 --> 00:53:11,771 ¿Huk temayuqchu kanki? 604 00:53:12,106 --> 00:53:13,314 Hmm? 605 00:53:13,983 --> 00:53:15,275 Huñupi rimanakuypaq. 606 00:53:16,694 --> 00:53:18,111 Manan, uyarishallani, . ¿manachu? 607 00:53:20,614 --> 00:53:21,948 - RYAN: Allinmi. - ERIC: Hmm. 608 00:53:34,879 --> 00:53:38,006 (QUNQA CHIQAN) . Chayman yachasqa kanaykipaqqa huk otaq iskay sesión nisqatan necesitakunman. 609 00:53:39,300 --> 00:53:42,260 OLIVER: Erm, allinmi, chaynaqa, ¿pitaq huk temayuq? 610 00:53:43,846 --> 00:53:45,513 (INDISTINTO CHATTER) 1.1. 611 00:53:46,849 --> 00:53:48,516 - RUNA 1: ¿Seriochu? - QHARI 2: Nah, compañero. 612 00:53:50,686 --> 00:53:51,936 - Mana sasachakuspalla hapiy, ¿aw? - Allin. 613 00:54:13,584 --> 00:54:14,751 Ama joder llamiykuwaychu. 614 00:54:14,835 --> 00:54:16,836 Qhawariy, niykichismi, payta ruwaspaykiqa puchuqnintam tarinki. 615 00:54:16,921 --> 00:54:19,047 - Payqa ripusqañam rurasunki. - Arí, ñuqaqa niwasqaykiman hinam joder ruwarqani. 616 00:54:20,883 --> 00:54:22,258 - Kay runaqa loco. - Quwaylla. 617 00:54:22,343 --> 00:54:23,968 - Payta ruraspaykiqa. - Allinmi. 618 00:54:43,739 --> 00:54:45,490 (INDISTINTO CHATTER) 1.1. 619 00:54:47,701 --> 00:54:49,452 SPENCER: Hinaspa imaynataq qampaq uchuy Warrenwan Charmainewan? 620 00:54:49,536 --> 00:54:51,162 JAGO: Arí, . allinta ruwaspa, hatun wayna. 621 00:54:51,246 --> 00:54:52,455 - Hatun waynata hapispa. - Arí. 622 00:54:52,539 --> 00:54:53,873 Hinaspa imataq Char... 623 00:54:56,001 --> 00:54:58,169 - Yanapaykimanchu wayna? - Nah, misk’i. 624 00:55:03,342 --> 00:55:04,592 ERIC: Hey, ¿yaqachu? 625 00:55:04,969 --> 00:55:06,052 Huk huñunakuypi. 626 00:55:09,723 --> 00:55:11,099 Eric, ¿aw? 627 00:55:12,851 --> 00:55:13,977 Yaykumuychik. 628 00:55:18,440 --> 00:55:19,565 Gracias. 629 00:55:19,858 --> 00:55:21,067 Tukuy imapas allinmi. 630 00:55:25,239 --> 00:55:28,074 Hamuy qanwan rimaq. Runamanta runaman. 631 00:55:28,158 --> 00:55:30,868 Chaymi mana seqaykuchu hukkuna hukkunawan millay chuchukuna manaña. 632 00:55:31,245 --> 00:55:32,578 Mayqinchus allin ruway. 633 00:55:39,253 --> 00:55:40,545 Allinmi. 634 00:55:41,755 --> 00:55:42,922 Rimay. 635 00:55:44,883 --> 00:55:48,594 Qamqa chaylla kamachiwanki chaymanta hinaspa niway imakunatapas ruwanaypaq. 636 00:55:48,679 --> 00:55:50,930 Manam huk joderta qunkichu imayna sientekusqaymanta. 637 00:56:02,067 --> 00:56:03,359 Bueno, chaymi. 638 00:56:04,278 --> 00:56:07,780 Joder off, "Chayqa". ¿Imataqraq pasachkan? 639 00:56:09,158 --> 00:56:12,452 Hamuy, kayman hamuy to fucking rimapayaway, willaway, imataq? 640 00:56:15,873 --> 00:56:17,915 Pipas qususqayki huk millay sasa pacha? 641 00:56:20,669 --> 00:56:22,420 Pipas chuchuq amenazaspayki? 642 00:56:22,504 --> 00:56:25,715 Cheqaqta willaway. ¿Imataq chayri? 643 00:56:25,799 --> 00:56:29,385 Nev, piensani payqa kallpachakushallanmi imatapas willasunaykipaq hinaspa payqa... 644 00:56:38,645 --> 00:56:40,480 Chayqa joder carcelmi, . ¿manachu? 645 00:56:54,119 --> 00:56:55,161 (PUKUNA LLAPAN) . 646 00:57:08,217 --> 00:57:09,801 (SUPHAYKUNA) . 647 00:57:21,355 --> 00:57:22,355 (WAQAYKUNA) . 648 00:57:22,940 --> 00:57:26,442 Pipas piqpa nan pichus lluqsimun chay hina joder bote, Barbados, arí. 649 00:57:26,860 --> 00:57:28,027 Ama Africamanta runakunata gustanchu. 650 00:57:28,112 --> 00:57:31,280 Qhaway atisqankuta yuyaykuy ñuqaman tukuy millay ayllu cicatricesninkuwan, 651 00:57:31,365 --> 00:57:33,825 - acentos locos y mierda? - Ñuqaqa huk millay africano kani. 652 00:57:33,909 --> 00:57:34,992 Arí? 653 00:57:35,410 --> 00:57:37,870 Ichaqa manan chaskinkichu mana cicatrizniyuq hinaspa rimanki Sur, qam cunt. 654 00:57:38,038 --> 00:57:39,956 - Paykunaqa engañasqankutam hapirunku. - Chayta qusqayki. 655 00:57:40,332 --> 00:57:42,750 Honesto kay, ama gustaychu yana runakunata chuchuy. 656 00:57:43,418 --> 00:57:45,294 All in. Paykunalla huknin hukninwan hapinakunku. 657 00:57:45,879 --> 00:57:47,004 Ama pipas ñawpaqman purinanta saqeychu. 658 00:57:47,548 --> 00:57:50,675 Kunanqa rikunki qamta, indioykikunata, qampaq Bangladesh, Vietnammanta runayki, . 659 00:57:50,759 --> 00:57:53,678 qanpa millay pakistani, . Coreamanta runakuna, Norte, Sur, . 660 00:57:53,762 --> 00:57:55,429 imapas chay joder paykuna paykuna kikinkuta waqyakuyta munanku, . 661 00:57:55,514 --> 00:57:57,390 kunanqa paykunata rikunkichis, mamachakuna, . hukllapi k’askanakunku. 662 00:57:57,474 --> 00:57:58,558 Esclavitudmi chayta ruwarqan. 663 00:57:58,934 --> 00:58:00,518 Qam karqanki Africamanta nig-nogs nisqakunan qhatuwaqku 664 00:58:00,602 --> 00:58:02,145 yuraq kuchukunaman a ichaqa qallariy, ¿aw? 665 00:58:02,229 --> 00:58:03,938 Arí, allinmi, . Manam yids nisqakunataqa gustanchu. 666 00:58:04,481 --> 00:58:06,232 - Ñuqaqa yid kani. - HASSAN: Joder off. 667 00:58:06,608 --> 00:58:08,109 - Kuskan judío kani. - ¿Mayqin ladutaq? 668 00:58:08,193 --> 00:58:09,485 - OLIVER: Taytaypa. - Ama yupaychu. 669 00:58:09,570 --> 00:58:10,778 TYRONE: Qamqa mana allin ñanpichu kachkanki judiokunawan, bro. 670 00:58:10,863 --> 00:58:12,196 Chayta qhaway. Uraman chayarqanku, . 671 00:58:12,281 --> 00:58:13,406 ichaqa patapi tukusqa. 672 00:58:13,657 --> 00:58:15,116 Huk miray, . maypi kaptinkupas. 673 00:58:15,200 --> 00:58:16,325 RYAN: Kunankamapas manam chaynachu chaykunata hap’ispa. 674 00:58:16,410 --> 00:58:17,952 Allinmi, qamqa yana chuchum kanki. 675 00:58:21,206 --> 00:58:23,040 Sichus yid cunt kani chayqa, . yana chuchu kanki, payqa yuraq chuchu. 676 00:58:23,125 --> 00:58:24,333 Llapanchismi huk t’aqa cuntakuna kanchis chaypi yuyaykunki chayqa. 677 00:58:24,418 --> 00:58:25,459 Yo, pisiyachiy, . machu runa. 678 00:58:25,544 --> 00:58:27,378 Qamkuna yuraq kuchukuna, . mana tukuy chaychu kanki ñuqaykuwan tupachisqaqa. 679 00:58:27,462 --> 00:58:29,338 - Imayna? - TYRON: Chay uñachakuna. 680 00:58:29,923 --> 00:58:31,007 Aswan hatun perillakunatan hap’irqayku. 681 00:58:31,091 --> 00:58:32,592 (ASIKUN) . 682 00:58:32,676 --> 00:58:35,469 Arí, qan lote ama uraykankichu pisqukunapi ichaqa, ¿aw? ¿Ima millay allintaq chay? 683 00:58:35,554 --> 00:58:37,138 Chaypi pantachiyki, bruvva. 684 00:58:37,222 --> 00:58:38,556 Religionpa contranpi, acki. 685 00:58:38,724 --> 00:58:41,517 Mana, mana, mana. Uyariy, qhipa punku, mana chayta llakichichkanichu. 686 00:58:41,602 --> 00:58:43,936 Kusikuy oral, permitisqa. 687 00:58:44,688 --> 00:58:47,356 Bruv, mana qamchu kanki chupa chuchu. 688 00:58:50,444 --> 00:58:52,820 Manam joderchu kanki. Chayqa, ¿OI? 689 00:58:53,363 --> 00:58:55,323 Arí, sichus chayta ruwarqani chayqa huk chuchu chupanapaq. 690 00:58:55,407 --> 00:58:56,574 Hinaspa sichus chay chuchu huk warmiman k’askasqa karqan 691 00:58:56,700 --> 00:58:57,825 (ASIKUN) . 692 00:58:57,910 --> 00:58:59,952 paywanmi munakuyniyoq karqani hinaspa confianzawan rimanakuy, . 693 00:59:00,037 --> 00:59:01,787 Ñoqaqa kikiytan qhawarikuyman ancha suerteyuq. 694 00:59:01,872 --> 00:59:03,164 Ty, qam faltachkanki, yawar. 695 00:59:03,749 --> 00:59:05,458 Niykichismi, kawsaypa hukninmi. 696 00:59:10,672 --> 00:59:11,714 Ichapas boteta tanqay, . allpaman chayaqtiyqa, ¿aw? 697 00:59:11,840 --> 00:59:12,882 (ASIKUN) . 698 00:59:13,550 --> 00:59:15,885 Manam definitivochu nichkani. Manam mayqintapas nichkanichu. 699 00:59:15,969 --> 00:59:17,261 ¿Hayka unaytaq chayarqanki? 700 00:59:23,143 --> 00:59:24,101 13 wata. 701 00:59:24,186 --> 00:59:25,186 (ERIC INHALES) . 702 00:59:25,938 --> 00:59:27,480 Fucking no rush chaymanta. 703 00:59:28,357 --> 00:59:29,941 Achka tiempo yuyaymanaypaq. 704 00:59:32,819 --> 00:59:36,989 (KUNERTA CHUNCHAN) Chaywanpas, chaskinki bolas ukhu ñawpaqniypi churi, chaymi... 705 00:59:37,449 --> 00:59:38,866 Lliw willakuy, ama hina kaspa. 706 00:59:46,250 --> 00:59:47,917 (PRESOS CHATTERING) . 707 01:00:08,021 --> 01:00:09,647 (BANGING) . 708 01:00:16,321 --> 01:00:17,655 Yo. 709 01:00:36,508 --> 01:00:38,884 TIRON: Jab. Uraypi. 710 01:00:38,969 --> 01:00:40,177 Iskay kutita jab. 711 01:00:42,848 --> 01:00:45,349 TYRONE: Iskay, iskay pataman. Iskay pataman. 712 01:00:47,144 --> 01:00:48,436 (PESOS RATTLE) . 713 01:00:49,271 --> 01:00:50,438 (TOS) . 714 01:00:54,276 --> 01:00:56,986 Uy, mana suyawankichu chayta hoqarinapaq, ¿aw? 715 01:01:05,329 --> 01:01:06,579 (SAMANTA FICHA) . 716 01:01:14,087 --> 01:01:32,021 (WAQAYKUNA) . 717 01:01:32,606 --> 01:01:33,814 Sumaqllaña. 718 01:01:39,488 --> 01:01:42,948 Yo, paykunata joder, runa. Tobilloykikunata hapisaq qampaq, risunchik. 719 01:01:43,784 --> 01:01:47,286 - Risun runa. - Nah, allinmi. Joder elo. Miski. 720 01:01:47,371 --> 01:01:49,372 Payta saqiy, Hass, . payqa tocino hinam entrenayta munan. 721 01:01:51,917 --> 01:01:55,169 Nisqa tocino hina entrenayta munanki, . huk millay nonce. 722 01:01:55,712 --> 01:01:56,837 Qammantam kanqa. 723 01:02:05,055 --> 01:02:06,180 Hatun paña. 724 01:02:07,974 --> 01:02:09,141 TIRO: Tawa. 725 01:02:09,810 --> 01:02:11,894 Lloq'e, paña, hanaq kuchu, . chiqan paña. 726 01:02:14,523 --> 01:02:16,232 - Iskay kuti jab. - (INHALES SAGAR) . 727 01:02:16,316 --> 01:02:17,483 Chay chukchata tapay. 728 01:02:18,944 --> 01:02:19,944 Iskay. 729 01:02:20,487 --> 01:02:21,821 Tawa. 730 01:02:22,406 --> 01:02:23,697 Gancho, gancho. 731 01:02:25,033 --> 01:02:26,325 Pañaykita urmachiy hinaspa etiquetasqayki. 732 01:02:26,993 --> 01:02:28,119 Cuerpo, cuerpo. 733 01:02:29,079 --> 01:02:30,329 Uppercut, altocutado. 734 01:02:34,042 --> 01:02:35,292 Ima, yuyanki qamqa Ali kanki, bruv? 735 01:02:35,377 --> 01:02:36,710 Thak kay. 736 01:02:36,795 --> 01:02:38,087 Tawa. 737 01:02:38,672 --> 01:02:39,839 Iskay kutita jab. 738 01:02:40,215 --> 01:02:41,841 Brazokuna wichayman. Manañam hukmanta willasqaykichu. 739 01:02:43,009 --> 01:02:44,176 Jab gancho, hatun paña. 740 01:02:45,595 --> 01:02:46,595 (QARI) ¡Ahhh! 741 01:02:46,680 --> 01:02:47,721 ¡Oi! 742 01:02:48,348 --> 01:02:50,015 Qamqa joder serio chayta hap’ispa? 743 01:02:53,562 --> 01:02:54,770 Tawa. 744 01:02:55,647 --> 01:02:57,022 Iskay. Suqta. 745 01:02:58,400 --> 01:03:01,735 Suqta! 746 01:03:02,529 --> 01:03:03,696 Chunka! 747 01:03:05,157 --> 01:03:06,323 Alta kuchusqa. 748 01:03:07,701 --> 01:03:08,701 Hayka pacha. ¿Pitaq qatiqninpi kachkan? 749 01:03:09,202 --> 01:03:10,494 (TOS) . 750 01:03:27,554 --> 01:03:28,637 (WAQAYKUNA) . 751 01:03:29,389 --> 01:03:30,598 (ESTRALIZACIÓN) . 752 01:03:31,892 --> 01:03:33,017 Cunt. 753 01:03:33,477 --> 01:03:34,810 (QARIYKUNA) . 754 01:03:37,689 --> 01:03:40,316 Fucker. Joder cunt. 755 01:03:45,155 --> 01:03:46,489 (QARIYKUNA) . 756 01:03:47,282 --> 01:03:48,532 (ESTRALIZACIÓN) . 757 01:03:59,628 --> 01:04:00,628 (GRUNTS) . 758 01:04:05,550 --> 01:04:06,759 (WAQAYKUNA) . 759 01:04:06,927 --> 01:04:10,429 ¿Pitaq joder kachamurqasunki? 760 01:04:12,432 --> 01:04:13,265 (TOS) . 761 01:04:19,272 --> 01:04:20,397 JAGOPA MAMAN TELEFONOPI: Mikhunayki tiyan. 762 01:04:20,482 --> 01:04:22,399 JAGO: Mikhuni imaraykuchus Llakisqam kachkani, ¿aw. 763 01:04:22,484 --> 01:04:23,901 JAGOPA MAMAN: Deprimido kanki, ¿imataq ñuqamanta, ¿aw? 764 01:04:23,985 --> 01:04:25,861 Imatataq yuyanki ñuqapaqqa imaynam? 765 01:04:25,946 --> 01:04:27,571 JAGO: Mamay, ñuqam kani joder carcelpi. 766 01:04:28,782 --> 01:04:30,115 Llakikuy, mamay. 767 01:04:30,784 --> 01:04:33,202 Mamay, qhaway mana munanichu chaymanta fucking discutinankupaq. 768 01:04:33,745 --> 01:04:36,288 (EXHALES) Mama, uyariy... 769 01:04:36,373 --> 01:04:38,207 Qhawariy, munanillan tapuy imayna kasqaykita... 770 01:04:41,795 --> 01:04:42,836 Joder! 771 01:04:48,802 --> 01:04:50,052 (WAQAYKUNA) . 772 01:04:52,931 --> 01:04:54,181 - (SLASHES) . - ¡Ahhh! 773 01:04:54,307 --> 01:04:55,558 - (SLASHES) . - (QARIKUNA) . 774 01:04:56,226 --> 01:04:58,060 Chuchu chuchu uchku. 775 01:04:58,144 --> 01:05:00,354 Fucking munanku pitapas ruwaspa, Jago, paykunaman ruway qan kikiyki millay. 776 01:05:00,480 --> 01:05:02,565 - Manam chayna atiyniyuqchu kani. Ama hina. - ¿Pitaq karqa chaypacha, Jago? 777 01:05:02,649 --> 01:05:05,317 - ¿Pitaq chay millay runa? - Ama hina kaspa, ama hina kaspa, ama hina kaspa. 778 01:05:05,402 --> 01:05:06,485 ¿Chaynachu karqa joder machu cunt 779 01:05:06,570 --> 01:05:08,070 escalera patapi chay joder chukchawan, pay? 780 01:05:08,154 --> 01:05:09,446 Mana yachanichu imatachus chayta rimachkanki chaymanta... 781 01:05:09,531 --> 01:05:10,990 Perde tu joder simi chaymanta, Jago cunt. 782 01:05:11,074 --> 01:05:12,575 (SUSUYUQ) . Paymi, chiriyachiy, chillpuy. 783 01:05:12,659 --> 01:05:14,493 Chayqa pay, ¿aw? Arí? 784 01:05:15,120 --> 01:05:16,495 (NERVOSO SAMAN) . 785 01:05:17,122 --> 01:05:18,455 (PANTALON) . 786 01:05:45,442 --> 01:05:47,610 ¡Ay! Joder chay... 787 01:05:48,028 --> 01:05:49,361 Urayman chay joderta uraykachiy. 788 01:05:49,821 --> 01:05:51,405 Qamqa... Joder me, qan an' llapan? 789 01:05:51,489 --> 01:05:53,365 Oi, payta chuchurqani, . yachanki. 790 01:05:53,450 --> 01:05:55,284 - Paytaqa allintam kuchurqani, compañero. - Pi? 791 01:05:55,368 --> 01:05:58,871 Chay joder wira yana bastardo chay joderpi cantina, qamqa millay yachanki pi. 792 01:05:59,039 --> 01:06:00,205 - ¿Payta kuchurqunkichu? - ERIC: Arí. 793 01:06:00,290 --> 01:06:01,874 Qamqa joder payta pegarqanki ñuqapi, compañero. 794 01:06:01,958 --> 01:06:03,167 - Chaynam? - Arí. 795 01:06:04,419 --> 01:06:06,045 - NEVILLE: Chayta urmachiy. ¡Chay urmachiy! - ¿Hu? 796 01:06:06,504 --> 01:06:07,755 ¡Chay urmachiy! 797 01:06:08,715 --> 01:06:12,134 Jags... Jags, kunan kay pataman. 798 01:06:15,138 --> 01:06:16,513 Bueno, chaymantaqa kachariy. 799 01:06:16,765 --> 01:06:19,308 Comportamiento. Hatariy, hatariy, riy. 800 01:06:27,525 --> 01:06:29,985 - Arí, chaypim kachkan qampa joder... - ¡Chaypi qhipakuy! 801 01:06:31,112 --> 01:06:32,655 Qamkuna nispa ¿Payman churarqaykichu? 802 01:06:34,532 --> 01:06:35,783 ¿Chaynachu? 803 01:06:36,910 --> 01:06:38,202 ¿Sutiyta servichikuspa? 804 01:06:39,663 --> 01:06:44,541 Payqa manan wakin punkchu. Payqa Eric Love, Nevillepa kikin. 805 01:06:45,043 --> 01:06:46,543 (Llasaq SAMIN) . 806 01:06:47,420 --> 01:06:49,421 Transferencia otaq kawsayniyki. 807 01:06:49,839 --> 01:06:52,007 Imaynaña kaqtinpas, manan chayta ruwankichu paqarin kaypi kaychik. 808 01:06:53,093 --> 01:06:55,761 Qamqa chaskichkanki pampaypi yawar. Kunanqa joder off. 809 01:06:58,223 --> 01:06:59,223 Allinmi. 810 01:07:02,310 --> 01:07:03,560 Saqiwayku, ama hina kaspa. 811 01:07:06,189 --> 01:07:07,272 Ama ch'aqwaychu. 812 01:07:07,399 --> 01:07:08,440 (SUSURIY) Dennis. 813 01:07:08,775 --> 01:07:10,109 Allinmi kanqa. 814 01:07:18,827 --> 01:07:20,202 Neville sutiyuq runa. 815 01:07:26,418 --> 01:07:27,501 Hinaptinqa tiyaykuy. 816 01:07:32,590 --> 01:07:33,882 ¿Allintachu qanmanta rimani, Eric? 817 01:07:35,635 --> 01:07:36,760 (SUPHAYKUNA) . 818 01:07:36,845 --> 01:07:38,804 Quyllurchasqa niyta munan umalliqmi kanki. 819 01:07:39,973 --> 01:07:41,056 (ASHKHA K’ACHAY LLIK’IYKUNA) . 820 01:07:41,141 --> 01:07:45,644 Imaraykutaq runakunata atacanki principiopaq, orgullota chinkachinamantaqa. 821 01:07:47,647 --> 01:07:49,815 Hinaspapas manan umalliqkuna, . ¿maypitaq kasunman? 822 01:07:50,900 --> 01:07:53,318 Kutiy chay joderman Rumi pacha, chaymi maypi. 823 01:07:53,945 --> 01:07:56,155 Rectanchikta raqraspa mana papel higiénicoyuq. 824 01:07:57,407 --> 01:07:58,490 Cunts. 825 01:07:59,743 --> 01:08:00,909 Chaymi... 826 01:08:01,745 --> 01:08:03,203 Asuntukuna, Eric. 827 01:08:05,331 --> 01:08:09,334 Kayman apamuychik hinaspapas ima sasachakuypas kaqtinqa allichayta atisunmanmi. 828 01:08:10,336 --> 01:08:12,296 Yachay atisqaykita cuidakuy, . 829 01:08:13,882 --> 01:08:16,592 ichaqa wakin kutipiqa yanapanmi influenciayuq amistadkuna kananpaq. 830 01:08:18,386 --> 01:08:21,555 Imapas yachanki. Qam ñuqawan? 831 01:08:22,348 --> 01:08:25,184 Hinaspa manaña sonso kay, . Sumaq ch’in raprata munani. 832 01:08:27,979 --> 01:08:29,271 Riyta atinki. 833 01:08:33,151 --> 01:08:35,527 Qanmi yuyarichiwanki, . qanpa edadniykipi kashaqtiy. 834 01:09:04,516 --> 01:09:06,016 (SUPHAY) Allinmi. 835 01:09:07,143 --> 01:09:08,602 ¿Imataq pasachkan? 836 01:09:09,646 --> 01:09:10,938 Llakikunim? 837 01:09:11,815 --> 01:09:13,816 Payta yanapanayki tiyan, yachanki. 838 01:09:13,900 --> 01:09:16,944 Paymanmi yachachinayki kutichiykunata, imakunatachus rimanan kasqanmanta, . 839 01:09:17,028 --> 01:09:19,404 yachanki, imaynan "Allin yuyay" programa. 840 01:09:20,698 --> 01:09:22,574 Yachanki, lluqsinanpaq yanapay. 841 01:09:23,952 --> 01:09:26,036 Yachanki, imaynan, joder, . 842 01:09:26,120 --> 01:09:27,621 -Imatataq ruwawaq sichus huk barpi karqanki chayqa 843 01:09:27,705 --> 01:09:29,164 "hinaspa huk runa wicharin". hinaspa pisquykiwan rimayta qallarin? 844 01:09:29,249 --> 01:09:31,166 - ¿Imatataq ruwanki? Ay, cortésmente willasaq 845 01:09:31,251 --> 01:09:34,711 —paywan kasqayta, yachanki, aswanpas vidrio la cunt." Yachankichu imatachus niyta munani? 846 01:09:34,921 --> 01:09:36,964 - Exactamente. Chayqa bollocks. - Allinmi. 847 01:09:37,423 --> 01:09:39,174 Chayqa manam imachu qutuchayqa yaqa. 848 01:09:39,425 --> 01:09:42,135 Churiykiwan ñuqawan kuska puriypi kachkanku hinaspam... 849 01:09:42,220 --> 01:09:43,512 Manan, payqa comportakunanmi. 850 01:09:43,596 --> 01:09:46,723 Allinmi, payqa ñak'arisqañan hatun trauma emocional hinaspa abuso. 851 01:09:46,808 --> 01:09:48,225 - Ay, mana hayk’aqpas llamirqanichu. - Allinmi, mana chaypichu karqanki. 852 01:09:48,309 --> 01:09:50,936 Manam... Allinmi, chaymi suficiente, allinmi. 853 01:09:53,773 --> 01:09:55,190 Fucking tukusqa. 854 01:09:57,026 --> 01:10:00,153 ‘Causa sichus mana chayta ruwarqankichu joder hunt'asqa chaninchasqa, . 855 01:10:02,949 --> 01:10:04,950 Ñuqaqa paypa joder tayta-mamanmi kani 856 01:10:05,743 --> 01:10:07,786 hinaspa kunan kaypi chuchukuchkani. 857 01:10:10,456 --> 01:10:12,541 Qamqa piensankim joder atisqaykita allichay, ¿aw? 858 01:10:12,625 --> 01:10:16,295 Ima, huk joder pareja joderta chaskirqanki sutiykipa qipanpi sumaq uchuy qillqakuna. 859 01:10:16,754 --> 01:10:18,463 Bueno ñuqaqa hap'ini joder yupaykuna. 860 01:10:20,258 --> 01:10:21,425 Chaynam paypas. 861 01:10:23,845 --> 01:10:26,096 ¿Aylluyki kanchu? ¿Aylluyuqchu kanki? 862 01:10:26,180 --> 01:10:28,056 Pitapas hap’irqanki tutamanta wasiykiman rinki? 863 01:10:28,600 --> 01:10:29,683 Manam? 864 01:10:29,767 --> 01:10:32,060 Icha, ¿aswan allinchu kanman be haciendo joder bang up? 865 01:10:32,645 --> 01:10:34,229 Wichqasqa in con llapa puchuqninchik? 866 01:10:34,314 --> 01:10:37,024 Qam unquq joder mana kawsayniyuq, saddo cunt. 867 01:10:40,862 --> 01:10:42,112 (SUPHAYKUNA) . 868 01:10:42,822 --> 01:10:46,658 Ichapas mana allintachu sientekunki chaskikunaykipaq huk runakunamanta yanapay? 869 01:10:48,578 --> 01:10:49,953 Hmm? 870 01:10:51,539 --> 01:10:54,249 Yachanim mana chayta ruwasqayta. Tapukuni imachus chaypi kashan paykunapaq. 871 01:10:54,959 --> 01:10:56,084 DES: Kichasqata churakuspa. 872 01:10:56,169 --> 01:10:57,377 Vulnerable, ¿aw? 873 01:10:57,462 --> 01:10:58,837 - Hinaptinqa, ¿imaraykutaq chaymantaqa ruwanki? - TYRON: ¿Imataq? 874 01:10:58,922 --> 01:11:01,006 Prestaway chay joder champú, qam taza. 875 01:11:02,342 --> 01:11:04,676 ‘Imaraykuchus wakinta jap’irqanki chukchaykipi joder mierda. 876 01:11:06,262 --> 01:11:07,512 Wakinniyuq kasqaykitam nirqani chukchaykipi joder mierda 877 01:11:07,597 --> 01:11:09,181 chaymi wakinta qoyki joder champú. 878 01:11:09,599 --> 01:11:12,517 Manam makiyta churasunkichu, . mana mamaykita mana respetasqachu. 879 01:11:12,852 --> 01:11:14,645 Hinaspa, kunanpacha, . aswanta millay flujo, . 880 01:11:14,729 --> 01:11:17,397 hinaspa mayu, hinaspa mayu, . hinaspa joder flujo, . 881 01:11:17,482 --> 01:11:19,691 aswanta reqsisqaykiman hinan ain't gonna do joder llapanta. 882 01:11:20,151 --> 01:11:21,234 Chuchu. 883 01:11:21,653 --> 01:11:23,028 - (ERIC SNIFFS) nisqa. - Chaywan qhipakuy. 884 01:11:24,864 --> 01:11:26,531 Chaywan qhipakuy, chaymi. 885 01:11:31,371 --> 01:11:32,746 - Cunto hina sientekuni. - OLIVER: Allinmi. 886 01:11:32,830 --> 01:11:34,289 - Allin? - Arí, allinmi. 887 01:11:34,749 --> 01:11:36,541 Cunto hinam sientekuni sapa punchaw. 888 01:11:40,129 --> 01:11:41,463 Chaywan qhipakuy, . 889 01:11:42,423 --> 01:11:43,840 chaywan samay. 890 01:11:46,636 --> 01:11:48,053 Chaywan samay. 891 01:11:54,018 --> 01:11:55,185 (ERIC SIGHS) . 892 01:11:58,523 --> 01:11:59,982 - (SNIFFS) nisqa. - Allin rurasqa. 893 01:12:00,608 --> 01:12:01,858 HASSAN: Arí, . allinmi karqa. 894 01:12:02,568 --> 01:12:03,610 RYAN: Chiqan. 895 01:12:03,987 --> 01:12:05,028 Arí, allinmi karqa. 896 01:12:05,113 --> 01:12:07,280 HASSAN: Payqa asirikun, . qhawaykuy, payqa asirikun, payqa asirikun. 897 01:12:07,407 --> 01:12:08,740 RYAN: (ASIKUN) . Payqa yachanmi allin ruwasqanta, riy. 898 01:12:08,825 --> 01:12:09,908 Arí... 899 01:12:09,993 --> 01:12:13,203 RYAN: Phiñakuy kamachiy, . control nisqa. (ASIKUN) . 900 01:12:44,777 --> 01:12:46,111 Tukuy imapas allinchu? 901 01:12:48,614 --> 01:12:49,781 Allinmi. 902 01:12:55,455 --> 01:12:56,788 (SNIFFS) nisqa. 903 01:13:07,675 --> 01:13:08,967 Miski. 904 01:13:23,483 --> 01:13:24,608 ¿Pitaq chayri? 905 01:13:25,234 --> 01:13:26,485 Mamayqa. 906 01:13:27,945 --> 01:13:28,987 Imanasqa? 907 01:13:29,739 --> 01:13:31,156 Manan, nispallam nini. 908 01:13:31,866 --> 01:13:33,158 Sumaq foto, ¿aw? 909 01:13:34,827 --> 01:13:36,369 - ¿Imaynataq qampaq kachkan? - ¿Hmm? 910 01:13:37,288 --> 01:13:39,539 Mamayki, huk chhikantachá kanman qanmanta llakisqa kashanki? 911 01:13:39,624 --> 01:13:40,999 Manan, manan huktapas hap’irqanichu. 912 01:13:45,046 --> 01:13:46,338 OFICIAL: ¡Bang up! 913 01:13:46,714 --> 01:13:48,006 (CELULA PUNKUNA WICHQA) . 914 01:13:53,179 --> 01:13:54,346 ERIC: Gracias. 915 01:13:54,430 --> 01:13:55,555 Imapaqtaq, yawar? 916 01:13:55,932 --> 01:13:57,224 Chaypaqqa, ¿aw? 917 01:13:58,601 --> 01:13:59,810 (OFICIAL SILBILES) . 918 01:14:08,444 --> 01:14:09,945 (INDISTINTO CHATTER) 1.1. 919 01:14:48,651 --> 01:14:50,777 Hamuy, compañero, . manataqmi corona joyakunachu. 920 01:15:05,585 --> 01:15:07,294 ¿Imatataq chay qutupi ruwanki? 921 01:15:09,547 --> 01:15:10,755 Rimay, ¿aw? 922 01:15:11,465 --> 01:15:13,175 - Rimay? - Arí. 923 01:15:14,594 --> 01:15:16,261 Hinaspa mayninpiqa ripunmanmi. 924 01:15:17,972 --> 01:15:19,389 T’uqyaykuna llimp’ikuna. 925 01:15:20,308 --> 01:15:21,600 Kayqa. 926 01:15:30,276 --> 01:15:32,235 - Allinmi, chaynaqa, ima temataq? - Wichqana. 927 01:15:32,320 --> 01:15:35,322 - Kusa. - Arí, imaynan ima efectoskunatan qanpi ruwan chayta 928 01:15:35,406 --> 01:15:37,240 hinaspa imaynatas joder umaykiwan. 929 01:15:37,325 --> 01:15:40,368 - Allin tema. - Carcelta munanki, arí, riy joder Marruecos. 930 01:15:40,620 --> 01:15:43,288 Manam peeps nisqayuqchu, . qullqi, qamqa chuchusqa kanki. 931 01:15:43,623 --> 01:15:46,041 - Amerikamanta carcelkuna, aswan mana allin. Ama imapas qokuychu. - OLIVER: ¿Imaraykutaq chayri? 932 01:15:46,667 --> 01:15:48,418 Paykunaqa shagnakunku hawapi, ¿aw? 933 01:15:48,502 --> 01:15:50,795 HASSAN: Bruv, aswan allinmi kanman mana servidorniyuqchu... 934 01:15:56,719 --> 01:15:58,136 (PUKUNA LLAPAN WICHQA) . 935 01:16:06,812 --> 01:16:08,063 OLIVER: Allin hamusqayki. 936 01:16:12,526 --> 01:16:13,818 (OLIVER CUERCA CHURANA) . 937 01:16:26,666 --> 01:16:27,666 Joder me! 938 01:16:27,750 --> 01:16:30,126 ¿Imataq qampaq joder problemayki? Kaypi chuchukuchkani causa de tu, ¿aw? 939 01:16:30,211 --> 01:16:32,254 - Allinmi, chaymantaqa tiyaykuy. - Ama joder p’enqachiwaychu, allinchu? 940 01:16:32,338 --> 01:16:34,798 Ama joder p'enqachiwaychu llapa runaq qayllanpi. 941 01:16:38,135 --> 01:16:39,886 ¿Munawaqchu huk joder derechadorta? Haku. 942 01:16:39,971 --> 01:16:41,554 - Ay, millay Diosniy. - NEVILLE: Joder chay. 943 01:16:41,764 --> 01:16:43,431 - Tayta Munakuy. - Joder tienenlo entonces. 944 01:16:43,516 --> 01:16:44,891 Ama joder qallariychu ñuqawan, ¿allinchu? 945 01:16:44,976 --> 01:16:48,311 Poncey joder kunkaykiwan hinaspa yuyanki ñuqamanta aswan allinta joder kasqaykita. 946 01:16:48,729 --> 01:16:50,313 Ama joder qallariychu ñuqawan. 947 01:16:50,815 --> 01:16:53,650 Qhawariy, tiyaylla hinaspa upallay, arí. 948 01:16:56,320 --> 01:16:57,821 Joder tu clase. 949 01:16:58,823 --> 01:17:02,701 Qamqa joder, . racimo de joderes! 950 01:17:04,412 --> 01:17:06,579 Uraykuway kay millay rapra! 951 01:17:06,664 --> 01:17:08,123 (BANGS) . 952 01:17:08,249 --> 01:17:09,749 ¡Mana rapramanta, kunan! 953 01:17:10,042 --> 01:17:11,376 ¡Bang me el joder! 954 01:17:11,460 --> 01:17:13,211 OFICIAL: Allinmi, allinmi, waj. 955 01:17:14,130 --> 01:17:15,547 Joder wankers. 956 01:17:17,967 --> 01:17:19,384 (PUKUKUNA LLIK’AKUNA) . 957 01:17:21,554 --> 01:17:23,722 NEVILLE: Uraykuway kay millay rapra! 958 01:17:24,098 --> 01:17:28,184 ¡Abrir la puerta joder! 959 01:17:28,269 --> 01:17:30,061 ¡Kunanqa chay millay punkuta kichay! 960 01:17:30,688 --> 01:17:33,565 ¡Abrir la puerta joder! ¡Bang me up derecho joder kunan! 961 01:17:34,191 --> 01:17:35,400 ¡Kichay! 962 01:17:35,568 --> 01:17:38,653 Kichay millay punkuta, . celdaypa qipanman pusaykuway, kunan. 963 01:17:39,488 --> 01:17:40,780 RYAN: Allinta yuyaykuy. 964 01:17:42,742 --> 01:17:43,992 - Chaypa hawanpi hatariy. - OLIVER: Ryan. 965 01:17:44,076 --> 01:17:45,118 Payta yanapachkani. 966 01:17:45,202 --> 01:17:47,245 Kunanqa pantasqa yanapakuymi. Sichus chaylla qhepaman kutipunki chayqa. 967 01:17:47,997 --> 01:17:50,290 Arí, manan hayk'aqpas kaninkichu, . Ryan, ¿aw? 968 01:17:51,083 --> 01:17:52,751 Tukuy imata joder t’aqasqa, ¿icharí? 969 01:17:52,918 --> 01:17:54,419 - Arí, chiqapmi. - Arí? 970 01:17:54,503 --> 01:17:56,254 - 100%. - Tukuy pacha? 971 01:17:56,672 --> 01:17:57,756 Nisqayman hina. 972 01:17:57,840 --> 01:18:00,050 Arí, allinmi ichapas qam ain't fucking true to yourself chaymanta, . 973 01:18:00,134 --> 01:18:01,509 chay joder qutuman hinaspa llapan. 974 01:18:01,719 --> 01:18:03,178 - Simiykita qhawaylla. - Qhawaway simita? 975 01:18:03,262 --> 01:18:05,805 Riy mamaykita chuchuy asnonpi, ¿imaynataq chay uyarisunki? 976 01:18:05,890 --> 01:18:07,557 - ¿Imatataq chayraq nirqanki? - ERIC: Arí, chaypim rinchik. 977 01:18:07,641 --> 01:18:09,517 Pitataq yuyanki rimachkanki, qam uchuy pincha? 978 01:18:09,602 --> 01:18:10,685 Chayta kutichipuy mana chayqa ruwasaqmi kunanpacha joder qan. 979 01:18:10,770 --> 01:18:13,271 Ima, ¿yuyankichu paykunamanta huknin kasqayta raprapi uchuy joder pinchas? 980 01:18:13,356 --> 01:18:14,689 - ERIC: Joder 100%. - Asirikuspa puririy. 981 01:18:14,774 --> 01:18:15,940 Qamqa qawanki imataq pasanqa. 982 01:18:16,025 --> 01:18:17,192 - ERIC: Tiyaykuy. - Joder pinchado. 983 01:18:17,276 --> 01:18:18,693 Qamqa piensankim chaylla atisqaykita joder rimay imayna munasqaykiman hina. 984 01:18:18,778 --> 01:18:20,528 Imapas rimayta atinki mamaymanta munanki. 985 01:18:20,613 --> 01:18:22,072 Huk joder hina wañusqa runa, kani. 986 01:18:22,156 --> 01:18:23,740 Manam joderchu imapas sientey. 987 01:18:23,824 --> 01:18:25,408 Nah, kayqa yanqa rimaymi, runa. 988 01:18:25,951 --> 01:18:27,869 Manan pipas mana imatapas ninchu mana pipas mamanmanta. 989 01:18:28,537 --> 01:18:29,829 Qamqa joder advertisqa karqanki. 990 01:18:30,331 --> 01:18:31,664 Hinaspa qanpas. 991 01:18:31,749 --> 01:18:32,957 Hmm. 992 01:18:42,635 --> 01:18:43,968 (EXHALES) . 993 01:18:47,098 --> 01:18:48,223 Mamaykita chupakuy. 994 01:18:49,517 --> 01:18:50,892 P'ampasqayki! 995 01:18:51,685 --> 01:18:54,813 ¡Payta munani! I joder munani payta! 996 01:18:55,272 --> 01:18:56,564 (QARIY) . 997 01:19:06,659 --> 01:19:08,159 TYRONE: P'ampasqayki, cunt! 998 01:19:10,496 --> 01:19:13,456 Chay chuchu anillo ukhuman haykuy, . qam chuchu! 999 01:19:13,541 --> 01:19:15,834 Qhawariy, qhaway Ty. Waynakuna, qhari wawakuna... 1000 01:19:16,127 --> 01:19:18,128 Uyariy, causa manan kanichu got fuck tukuy ima mamaywan purichkasqa, . 1001 01:19:18,212 --> 01:19:20,505 ama derechota qowaychu qampaq pizarrata qallarinanpaq, arí. 1002 01:19:20,965 --> 01:19:22,215 Llakikunim. 1003 01:19:23,008 --> 01:19:24,342 Kusa? 1004 01:19:24,844 --> 01:19:27,345 Ryan, ama saqiwaychu cunta hina warkusqa, hamuy. 1005 01:19:28,722 --> 01:19:29,973 Arí, qhaway, misk’i. 1006 01:19:30,057 --> 01:19:33,143 Qawasqayki, ruwasqaña, ¿aw? 1007 01:19:36,772 --> 01:19:39,441 Señor Baumer, ¿preocupakuwaqchu willawanaykipaq ¿imapunitaq kaypi pasachkan? 1008 01:19:39,525 --> 01:19:40,650 Chawpipi kachkani de una sesión. 1009 01:19:40,734 --> 01:19:43,069 - Kaypiqa YO vulnerable nisqayuqmi kanki. - Chaymanta? 1010 01:19:43,154 --> 01:19:45,572 Huk sucesowanmi acuerdopi karqayku hinaspan ripunan karqan. 1011 01:19:45,656 --> 01:19:47,782 - Ichaqa manam imatapas rurarqachu. - Ruwanayki tiyan, . 1012 01:19:47,867 --> 01:19:49,534 hinaspapas kunanmi ruwanayki. 1013 01:19:52,246 --> 01:19:53,872 (Ukhu SAMANTA) . 1014 01:19:56,208 --> 01:19:58,793 Qamqa kutinayki kanqa chay rapra, kay sesiónllapaq, compañero. 1015 01:19:58,878 --> 01:20:00,378 - Bullshit. - Imanasqa? 1016 01:20:01,714 --> 01:20:04,257 (SUPHAY) Chayqa rimanakusqañam karqa, . huk suceso hinaspa payqa lluqsinanmi. 1017 01:20:04,341 --> 01:20:05,592 Arí, ichaqa allinmi. 1018 01:20:06,760 --> 01:20:08,553 Samariychis qhari wawakuna, joder infierno. 1019 01:20:09,972 --> 01:20:11,723 - Miski, Ryan, ¿icharí? - RYAN: Arí. 1020 01:20:11,807 --> 01:20:12,807 - OI. - Allin rurasqa, arí. 1021 01:20:12,892 --> 01:20:14,017 - Quñi, gracias runa. - Hamusaqmi qawaq... 1022 01:20:14,101 --> 01:20:15,268 Qhepamanmi hamusaq. 1023 01:20:15,352 --> 01:20:16,644 - Kusa. - HAYNES: Manam chaytaqa piensanichu. 1024 01:20:16,729 --> 01:20:19,355 - Ima? - Huk samayqa samaymi. 1025 01:20:19,899 --> 01:20:21,816 Payqa suerteyoqmi mana chayna kananpaq t'aqanakuymanta kutiy, . 1026 01:20:21,901 --> 01:20:24,611 chaytaq yuyarini huk parteta formasqa ñawpaq rimanakuyniykumanta. 1027 01:20:26,530 --> 01:20:28,740 Imaraykutaq anchata mancharikunki imapas chiqaptapuni llamkaqmanta? 1028 01:20:28,824 --> 01:20:29,991 Chaytaqa thasnunayki tiyan. 1029 01:20:30,075 --> 01:20:31,409 Payqa confianzata hatarichishan. 1030 01:20:31,494 --> 01:20:34,746 Allinmi, payqa imakunatapas hapichkan. Llamkachkanmi. 1031 01:20:36,040 --> 01:20:37,874 Niyta munani, serio, . imatataq kaypi ruwachkanchik, 1032 01:20:37,958 --> 01:20:40,376 mana yanapayta munaspaqa Eric hina presokuna joder Munakuy? 1033 01:20:40,461 --> 01:20:42,921 Imataq qam mana entiendenkichu? Payqa huchallikuq wayna. 1034 01:20:43,005 --> 01:20:44,672 Manam huk chuchuta qunichu, . ¡Payta munani! 1035 01:20:44,757 --> 01:20:47,175 Qam, necesitanki chayayta huk hap’iy qan kikiykimanta, wiraqocha Baumer, . 1036 01:20:47,259 --> 01:20:49,385 kasqaykirayku ancha involucrasqa. 1037 01:20:49,762 --> 01:20:51,304 (PANTALON) . 1038 01:20:55,476 --> 01:20:56,267 (SUPHAYKUNA) . 1039 01:20:57,061 --> 01:20:58,478 (QARI QARIPAQ) . 1040 01:21:03,943 --> 01:21:05,026 (PUKUKUNA LLIK’AKUNA) . 1041 01:21:18,457 --> 01:21:19,624 (URINADO) . 1042 01:21:27,883 --> 01:21:29,384 Llakikuy Munakuymanta. 1043 01:21:31,929 --> 01:21:34,889 Arí, tukuy atisqaykutan ruwarqayku qutuykipi payta samachinaykipaq. 1044 01:21:34,974 --> 01:21:37,141 Ichaqa piwanpas chayna, allinmi... 1045 01:21:38,602 --> 01:21:42,981 Maytaña kallpachakusunman chaypas, . wakin kutiqa mana suyakuylla kanchu, ¿icharí? 1046 01:21:45,401 --> 01:21:46,859 Almacén payta. 1047 01:21:46,944 --> 01:21:48,319 (YUQA CHUYUQ) . 1048 01:21:48,737 --> 01:21:50,363 Llaqta runakunata amachay chay hinata, . 1049 01:21:50,447 --> 01:21:54,075 ukhupi qhepakunanpaq qhawariy tukuy kawsayninpi... 1050 01:21:54,159 --> 01:21:55,660 (GRUNTS) . 1051 01:21:57,413 --> 01:21:58,746 (ESTRALIZACIÓN) . 1052 01:22:19,018 --> 01:22:20,518 (Cadena RATTLES) . 1053 01:22:58,307 --> 01:22:59,599 (PLAPAS CLATTERING) . 1054 01:23:11,654 --> 01:23:12,695 (SUPHAYKUNA) . 1055 01:23:12,780 --> 01:23:15,615 Joder mana aswan allinchu huk joder pasto, manan kanki. 1056 01:23:16,700 --> 01:23:19,285 Fucking correndo tu encías chay joder qutupi. 1057 01:23:19,370 --> 01:23:21,329 Slinging your tampon muyuriqpi, . 1058 01:23:21,413 --> 01:23:24,457 kuskan joderkama carcel hamuy hawaman. Pinqay. 1059 01:23:24,917 --> 01:23:28,294 Bummer, Baumer, imapas paypa jodernin sutiqa, qanmanta aswan allin runa, compañero. 1060 01:23:28,379 --> 01:23:31,839 Qaway chay qutu ruwasusqaykita imapaspa parten hina sientekuy, pipas kasqaykiman hina. 1061 01:23:32,383 --> 01:23:35,426 Joder hamuy kayman, . Misk’i, hatun runa niqmi yuyaykurqani. 1062 01:23:35,969 --> 01:23:37,970 Sumaq kaqta yuyaykurqani, . pitapas qhawarinapaq. 1063 01:23:38,055 --> 01:23:39,555 Joder bollocks, . asikuspa ¿manachu? 1064 01:23:39,640 --> 01:23:40,765 - Nev. - ¿Eh? 1065 01:23:41,642 --> 01:23:44,185 Fucking purispa purispa, . joder quspa chay hatun'un, . 1066 01:23:44,269 --> 01:23:45,687 runakunata manchachispa. 1067 01:23:45,771 --> 01:23:48,189 Chaywanpas manan tiyaytapas atiwaqchu kikiykipa joder asnoykipi 1068 01:23:48,273 --> 01:23:50,024 pichqa joder segundos nisqapaq. 1069 01:23:50,109 --> 01:23:52,026 ¿Imamantataq chayri, ¿aw? 1070 01:23:52,111 --> 01:23:55,988 Joder p'enqay, . chaymi chay, joder patético. 1071 01:23:56,365 --> 01:23:59,117 Willay imachus compañero kasqaykita, . huk joder carcel poof. 1072 01:23:59,201 --> 01:24:00,493 (SLAPS) . 1073 01:24:01,578 --> 01:24:02,662 (EXHALES) . 1074 01:24:02,746 --> 01:24:04,706 Pampachaykuway, mana... 1075 01:24:04,790 --> 01:24:06,207 Kaypi, imatataq ruwachkanki? 1076 01:24:06,291 --> 01:24:07,375 Imataq chay joder ruwasqayman rikch'akuy? 1077 01:24:07,459 --> 01:24:10,169 Mana ama, casarakuy, mana, mana, . imataq tukuy llamk'ay ruwasqaykimanta, 1078 01:24:10,254 --> 01:24:13,131 tukuy imakuna, tukuy cambiokuna ruwasqayki clasepi pasasqa. 1079 01:24:13,215 --> 01:24:14,298 (WAQAYKUNA) . 1080 01:24:14,466 --> 01:24:15,550 Grupo. 1081 01:24:15,634 --> 01:24:17,176 Chayqa huk millay qutu, . mana huk clasechu. 1082 01:24:19,263 --> 01:24:21,222 Kunanqa millay runañam kanki, ¿manachu? 1083 01:24:21,306 --> 01:24:22,807 Qamqa millay runam kanki, . manachu qamqa... 1084 01:24:22,891 --> 01:24:24,934 Allinmi, atisunmanmi joder kayta ruway. 1085 01:24:25,018 --> 01:24:27,895 Hamuychik chaynaqa, joderta hap'isun, hap'isun. 1086 01:24:27,980 --> 01:24:29,522 (WAQAYKUNA) . 1087 01:24:33,235 --> 01:24:34,694 (GRUNTS) . 1088 01:24:35,195 --> 01:24:36,654 Manam joderchu... 1089 01:24:37,614 --> 01:24:38,656 (WAQAYKUNA) . 1090 01:24:39,324 --> 01:24:40,408 (WARMI) . 1091 01:24:40,993 --> 01:24:52,086 (WAQAYKUNA) . 1092 01:24:52,546 --> 01:24:54,964 Allinmi... I joder... 1093 01:24:55,549 --> 01:24:56,758 Saqiniñam. 1094 01:24:56,842 --> 01:24:59,343 (WAQAYKUNA) . Qamqa jodermi hapiwarqanki. 1095 01:24:59,428 --> 01:25:01,095 - Qamqa saqiwanki atipanaypaq. - Manam jodertachu saqirqayki gananaykita. 1096 01:25:01,180 --> 01:25:03,639 Arí, qanmi joder ruwarqanki, . qam taza, saqiwanki joder gananaypaq. 1097 01:25:03,724 --> 01:25:05,183 Manam chuchurqanichu atipachisunki. 1098 01:25:05,267 --> 01:25:06,726 Arí, chayta ruwarqanki, . chaylla suwawarqanki, qam cunt. 1099 01:25:06,810 --> 01:25:07,769 Manam chaytaqa ruwarqanichu. 1100 01:25:07,853 --> 01:25:10,897 Qamqa joder entrenamientota ruwarqanki. Joder infierno. 1101 01:25:11,440 --> 01:25:13,566 Joder joder tukuy, . chaymi kanki, compañero. 1102 01:25:13,650 --> 01:25:16,235 Chayqa allinmi. Oi, qamwan rimachkani, cunt. 1103 01:25:16,820 --> 01:25:19,113 Sapa kuti hina purispa. Qhawariychis. 1104 01:25:19,198 --> 01:25:20,490 Muyuriy. 1105 01:25:20,574 --> 01:25:21,824 Manachu, ¿aw? 1106 01:25:22,201 --> 01:25:23,826 Mana atinmanchu joder uyayta, . atiwaq? 1107 01:25:23,911 --> 01:25:26,579 Causa mana chaynachu kanki huk millay runa. Aswanta huk joder fraggle hina. 1108 01:25:26,663 --> 01:25:30,416 Hamuy chaymanta, iskay muyu, . kunan allinta ruwasun. Haku. Manam? 1109 01:25:30,876 --> 01:25:32,752 Ama joder munaychu, . ¿qamchu? 1110 01:25:32,836 --> 01:25:35,129 ‘Porque yachankim chayta ruwanaykita get fucking hunted in, chaymi. 1111 01:25:35,214 --> 01:25:37,673 Ñuqaqa 19 watañam joderniyuq kani kaymanta qampaq, cunt. 1112 01:25:37,758 --> 01:25:39,133 - SPENCER: Wayna. - Millaylla rimay simikunata 1113 01:25:39,218 --> 01:25:41,677 - hinaspa derechota hamusqayki, cunt. Yaw? - Mana, mana. 1114 01:25:41,762 --> 01:25:44,806 Yuyariychik willasqayta. Celdaypi, rimanakuyniyku? 1115 01:25:44,890 --> 01:25:45,973 (SURSURAS) Muchacho, muchacho... 1116 01:25:46,099 --> 01:25:47,225 (QARIYKUNA) ¡Upalla kay, Neville! 1117 01:25:49,394 --> 01:25:51,395 Kunanqa kaymanta huk ñan kan. I yachay, ñoqa hina kasqaykirayku. 1118 01:25:51,480 --> 01:25:53,606 - Qan hina. - Potencialqa imachus kapuqniyki, Eric. 1119 01:25:53,690 --> 01:25:55,441 Joder qanmanta, joder pequeño! 1120 01:25:57,069 --> 01:25:58,402 (PACHAQKUNA RUWAYKUNA) . 1121 01:25:58,987 --> 01:26:01,656 ERIC: Qhawariy imatachus qan kunan ruwachiwarqan, ¿aw? Fucking allin ruwasqa. 1122 01:26:01,740 --> 01:26:03,741 Kay uraypim kachkani joder watakunapaq, compañero. 1123 01:26:03,826 --> 01:26:06,786 Aseguraychik joder hamunaykichikpaq hinaspa sinchita joderta maqawarqan, qhari wawakuna. 1124 01:26:06,995 --> 01:26:08,955 NEVILLE: Pipas chayan paypa joder inhaladornin. 1125 01:26:10,874 --> 01:26:12,124 (SILBLO) . 1126 01:26:12,209 --> 01:26:13,459 Muchacho. 1127 01:26:15,254 --> 01:26:17,213 - ¡Punkuykiq qhepanman haykuy! - Kuyuy! 1128 01:26:18,382 --> 01:26:19,632 (INMATES CLAMORING) . 1129 01:26:20,133 --> 01:26:22,009 Joder queer makikuna off me, cunt. 1130 01:26:22,135 --> 01:26:23,553 GUARDIA: ¡Huk ladoman riy! 1131 01:26:25,264 --> 01:26:27,098 NEVILLE: Eric, ¡facilmi! 1132 01:26:28,141 --> 01:26:29,892 ¡Asinakuspa, wayna! 1133 01:26:29,977 --> 01:26:31,102 ¡Ama joder wañuchiychu! 1134 01:26:31,186 --> 01:26:32,979 Chuchuy... Chuchuy... 1135 01:26:36,441 --> 01:26:37,942 Joder leche mikhusqa cunts. 1136 01:26:38,026 --> 01:26:40,486 ERIC: Joder kutiy a tu lubricante kunan, qan millay queer. 1137 01:26:40,571 --> 01:26:43,155 Aswan pisiqa huk shagta hap'irqani. Joder doncella. 1138 01:26:43,240 --> 01:26:46,784 Huk chuchuta rikurqani, mana yachanmanchu icha manachu chayta joder otaq huk platillo lecheta llimp’iy. 1139 01:26:46,869 --> 01:26:49,453 Fuck off, . qam millay doblador! (WARMI) . 1140 01:26:49,746 --> 01:26:51,289 ERIC: Al menos chayna kasaq kaymanta lluqsispa huk punchaw 1141 01:26:51,373 --> 01:26:54,166 joder planchando fuera huk clítoris hukninmanta, cunt. 1142 01:26:54,251 --> 01:26:58,379 NEVILLE: Ama imananpaschu, compañero. Sumaq t’ikrakuq chukchayuq culochatam gustan. 1143 01:26:58,630 --> 01:27:02,216 10 watata qukuy, wayna, . Yuyaykuni qanpas chhaynata sientekunaykipaq. 1144 01:27:02,634 --> 01:27:04,427 ERIC: ¡Qan polla chupaq cunt! 1145 01:27:10,267 --> 01:27:13,060 Solo joder apuntamiento qhipa punkunta sarunanpaq 1146 01:27:13,145 --> 01:27:16,397 hinaspa huknin uchkuta puntata churarqa pantaspa... Ah. 1147 01:27:16,481 --> 01:27:18,733 Mana chayqa manan nitaq joder kaypi kay! 1148 01:27:20,068 --> 01:27:21,277 Allinmi! 1149 01:27:21,862 --> 01:27:23,321 Joderpa allinninpaq. 1150 01:27:27,117 --> 01:27:28,326 OFICIAL: ¡Chakikuna! 1151 01:27:29,661 --> 01:27:31,287 (ERIC MUTERS) . 1152 01:27:32,039 --> 01:27:34,540 Ay, joder. Ay, joder. 1153 01:27:36,084 --> 01:27:37,668 Riy joderman... (WARMI) . 1154 01:27:39,671 --> 01:27:41,005 GUARDIA: ¡Ch'uya! 1155 01:27:41,840 --> 01:27:44,842 Fucking had presentes kaymanta aswan allinta p’istuykusqa! 1156 01:27:45,594 --> 01:27:47,845 Joder funcionario público cunts! 1157 01:27:48,180 --> 01:27:49,889 Chay millay pipsniykikunata hurquy, . ¡fucking chayta hap'isun! 1158 01:27:50,015 --> 01:27:51,682 (SLAMS) . 1159 01:27:54,353 --> 01:27:55,811 Hamuychik qam... 1160 01:27:55,896 --> 01:27:57,438 - (WIÑUY) . - (SLAMS) . 1161 01:27:59,358 --> 01:28:00,775 - (QARIKUNA) . - (CUFFS DE BLOJADO) . 1162 01:28:00,859 --> 01:28:02,068 NEVILLE: Chuchuy qanpa suerteyoq kayta. 1163 01:28:02,152 --> 01:28:04,862 Hamuychik, qampaq apakuychik joder pips off! 1164 01:28:04,947 --> 01:28:06,030 ¡Haku joder qanwan! 1165 01:28:06,114 --> 01:28:07,114 (ERIC LLAKTA SAMAN) 1166 01:28:07,199 --> 01:28:09,075 NEVILLE: Tukuy ima pandilla de mierda de tu! 1167 01:28:12,704 --> 01:28:14,163 ¿Qharikuna joder? 1168 01:28:14,414 --> 01:28:18,709 Ñawpa millay hatun mamay fucking kanman karqan mayqenniykichispas, . 1169 01:28:18,794 --> 01:28:20,962 60 kaq joder punchawninpi! 1170 01:28:21,588 --> 01:28:22,880 Chaymanqa joder risun, . qam cunt! 1171 01:28:23,006 --> 01:28:24,256 (SLAMS) . 1172 01:28:24,341 --> 01:28:25,591 ¡Hukmanta hukmanta! 1173 01:28:26,134 --> 01:28:29,011 ¡Hamuychis, qankuna millay cunts! 1174 01:28:29,763 --> 01:28:34,475 Qamqa chupakunki gallo de cunt, . qamkuna joder culos! 1175 01:28:34,768 --> 01:28:35,768 Riy. 1176 01:28:35,852 --> 01:28:38,104 Oh, joder ducha, ¿icharí? 1177 01:28:38,188 --> 01:28:40,231 ¡Qankuna joder warmikuna! 1178 01:28:40,399 --> 01:28:42,149 Uy, imatataq ruwanki joder necesidad? 1179 01:28:42,234 --> 01:28:47,530 Asnoyta pichay chaypi kachkaptiyki, qam millay nancy wayna! 1180 01:28:52,619 --> 01:28:54,245 (Yaku CHUYUQ) . 1181 01:28:57,916 --> 01:29:05,965 ¡Muchacho! 1182 01:29:08,719 --> 01:29:12,221 Si tu joder llamido payta! ¡Payta llamiykurqanki chayqa! 1183 01:29:15,058 --> 01:29:16,767 Hamuy wayna, kutichiway. 1184 01:29:16,852 --> 01:29:19,020 Ama joder saqiwaychu kayhina warkusqa. 1185 01:29:19,104 --> 01:29:21,022 Sayaylla tukuy chay joder muyuriqpi 1186 01:29:21,106 --> 01:29:23,524 hinaspa kutichiway! Necesito uyariyta joder kunkaykita. 1187 01:29:25,110 --> 01:29:26,569 (Llamadas) ¡Muchacho! 1188 01:29:28,155 --> 01:29:29,989 Ama joder taza me off! 1189 01:29:32,451 --> 01:29:33,659 Wayna! 1190 01:29:36,455 --> 01:29:38,789 Payta llamiykunki, qanmi joder payta llamiykunki! 1191 01:29:38,874 --> 01:29:40,416 Ay, joder off. 1192 01:29:42,961 --> 01:29:44,545 ¿Imatan ruwasunkiku? 1193 01:29:49,092 --> 01:29:50,384 ERIC: Llapalla joder. 1194 01:29:51,303 --> 01:29:52,970 Botellaman churarqanku, ¿icharí. 1195 01:29:56,308 --> 01:29:58,017 Ima, . manachu mana imatapas ruwarqankuchu? 1196 01:29:58,185 --> 01:29:59,643 Manan, llapanta joder. 1197 01:30:00,353 --> 01:30:01,562 Chuchu uchkukuna. 1198 01:30:16,578 --> 01:30:17,870 Junior? 1199 01:30:20,999 --> 01:30:22,291 (INHALES) . 1200 01:30:25,212 --> 01:30:26,670 (BEPING) . 1201 01:30:39,684 --> 01:30:42,019 Ñuqam risaq joder top ñuqa kikiy. 1202 01:30:42,938 --> 01:30:44,230 Ñuqaqa... 1203 01:30:45,357 --> 01:30:47,817 Ñuqaqa joder ruwasaq, . Diosmanmi jurani. 1204 01:30:47,901 --> 01:30:50,653 Ñuqaqa p'akisaq millay umay 1205 01:30:51,113 --> 01:30:53,280 chay millay lavabo patapi. 1206 01:30:53,490 --> 01:30:54,949 Selfywan chuchuchiway. 1207 01:30:55,367 --> 01:30:56,951 Payta apamuway, paymi chay yachaqlla 1208 01:30:57,035 --> 01:30:59,370 imaynatataq joder deal ñuqawan kayhina kachkaptiy. 1209 01:30:59,704 --> 01:31:01,664 (WAQAY) . Rurasaqmi, jurani. 1210 01:31:01,748 --> 01:31:03,999 Ama hina kaspa, ama hina kaspa. 1211 01:31:05,710 --> 01:31:07,086 Ama hina kaspa ruway. 1212 01:31:10,590 --> 01:31:13,300 OFICIAL: 1.1. ¿Pitaq huk pinta munakun? Chaypaqmi sayariyman. 1213 01:31:14,636 --> 01:31:16,011 OFICIAL: Cheers, waynakuna. 1214 01:31:21,893 --> 01:31:23,769 - Allin tutam kanki, arí. - Arí, wasi mana qullqiyuq. 1215 01:31:23,854 --> 01:31:25,271 Allinmi, mana sasachakuspalla hapiy. 1216 01:31:31,403 --> 01:31:32,653 Kaypi. 1217 01:31:33,446 --> 01:31:34,738 Punkuta kichay. 1218 01:31:34,823 --> 01:31:36,407 Manan, manan atiymanchu Nev. 1219 01:31:38,827 --> 01:31:39,994 ¿Imanasqataq mana? 1220 01:31:40,078 --> 01:31:41,453 'Imaraykuchus Haynes Centropi kachkan. 1221 01:31:41,538 --> 01:31:42,872 Ay, joder chayta. 1222 01:31:42,956 --> 01:31:44,456 Hamuy, Kikinmanta, . punkuta kichay. 1223 01:31:44,541 --> 01:31:48,002 Ñuqalla, munanilla to fucking kaykunata uraykachiy. Manam aguantayta atinichu. 1224 01:31:48,086 --> 01:31:49,378 Ruwachkanmi mi joder uma in. 1225 01:31:49,462 --> 01:31:51,005 - (LLAVES JANGLING) . - Allinmi. 1226 01:31:51,548 --> 01:31:52,590 (DESBLOCOS) . 1227 01:31:54,426 --> 01:31:55,759 (SUPHAYKUNA) . 1228 01:31:59,097 --> 01:32:00,639 - Qamqa maqchisqa kachkanki. - (EXHALES) . 1229 01:32:00,724 --> 01:32:03,601 ¿Imanasqataq piensanki? Paykunaqa joder bañotam quwarqaku, ¿aw? 1230 01:32:04,436 --> 01:32:07,146 - Allinmi ichaqa, ¿aw? - Arí, compañero, joder loco. 1231 01:32:07,230 --> 01:32:10,232 Paykunaqa joder quwanku chay manguera. Yachanki, joder mana sayanmanchu... 1232 01:32:13,153 --> 01:32:14,361 Pampachaykuway, compañero. 1233 01:32:26,333 --> 01:32:27,708 (LLAVES JANGLING) . 1234 01:32:56,154 --> 01:32:57,488 (PUKUNA LLAPAN) . 1235 01:33:36,987 --> 01:33:38,988 - Maypitaq Kikin kachkan? - Mana yachanichu. 1236 01:34:04,931 --> 01:34:06,056 Perqaman uyanta qhaway. 1237 01:34:07,976 --> 01:34:09,393 Rapraman kutiy. 1238 01:34:10,895 --> 01:34:14,690 Uy, qam quwarqanki chay oportunidadta. Fair play. 1239 01:34:16,443 --> 01:34:18,694 Ichaqa... ñuqaqa... 1240 01:34:20,655 --> 01:34:23,198 Manam allintachu alambrasqa kachkani en el, um, . 1241 01:34:23,700 --> 01:34:26,452 chay taytaq ruwaynin, yachanki, . Chaytaqa kunanmi rikuni. 1242 01:34:28,204 --> 01:34:29,913 Ichaqa necesitakunin mana imamanta manchakuspa kasqanmanta yachananpaq. 1243 01:34:29,998 --> 01:34:31,332 Necesitaymi chayta yachay, Dennis. 1244 01:34:31,416 --> 01:34:34,168 Huklla kasqanrayku Manam saqisaqchu, . 1245 01:34:34,252 --> 01:34:37,588 ima kaqtinpas, . chaytaqmi pipaqpas... 1246 01:34:38,214 --> 01:34:39,548 (SUPHAYKUNA) . 1247 01:34:39,632 --> 01:34:41,508 A joder top wawayta. 1248 01:34:43,011 --> 01:34:44,303 Kusa? 1249 01:34:48,099 --> 01:34:50,434 Yachankim mana haykapipas atisqayta aychaykita yawarniykitapas dañay, Neville. 1250 01:34:53,605 --> 01:34:54,813 (WAQAYKUNA) . 1251 01:34:56,566 --> 01:34:57,566 (GRUNTS) . 1252 01:34:57,817 --> 01:35:00,736 Tukuy imamanta rimaq payta waqaychan. 1253 01:35:01,613 --> 01:35:03,572 Chaki dedoykikunapi churay imaynata yachachinanpaq, . 1254 01:35:03,656 --> 01:35:05,491 imaraykuchus mana sapa kutichu atikun chaypi kanaykipaq 1255 01:35:05,575 --> 01:35:07,159 - pay kikinmanta amachananpaq. - Arí. 1256 01:35:07,911 --> 01:35:09,536 Qam uchuy joder cunt. 1257 01:35:09,621 --> 01:35:11,121 Ah... Joder. 1258 01:35:12,999 --> 01:35:14,792 Manam normalmentechu kayta niy, ichaqa... 1259 01:35:16,628 --> 01:35:18,128 Familia hinam ñuqapaqqa kanki. 1260 01:35:22,008 --> 01:35:23,384 Qanmanta llakikuni, Neville. 1261 01:35:25,804 --> 01:35:27,137 Qamqa ñuqapa kasqaykiman hinam kanki. 1262 01:35:29,641 --> 01:35:30,766 (SPRAYS) . 1263 01:35:33,311 --> 01:35:34,603 (SLASHES) . 1264 01:35:35,438 --> 01:35:36,438 (GRUNTS) . 1265 01:35:39,067 --> 01:35:40,317 Qamqa joder. 1266 01:35:40,860 --> 01:35:42,236 (LUCHAKUNA) . 1267 01:35:43,071 --> 01:35:44,738 (CEPAS) Joder... 1268 01:35:49,828 --> 01:35:50,869 (QARIKUYKUNA) . 1269 01:35:57,836 --> 01:36:00,963 Haynesqa chaytam munarqa. Mana ñuqachu. Ñuqapas rinaymi karqa. 1270 01:36:07,345 --> 01:36:09,346 Chayman utqaylla uraykamuy. Paytaqa salvawaqmi. 1271 01:36:09,722 --> 01:36:10,889 (GRUNTS) . 1272 01:36:12,684 --> 01:36:15,561 Allinmi, Dennis, . mana imatapas sientenkichu. 1273 01:36:16,271 --> 01:36:17,271 SPENCER: ¡Argh! 1274 01:36:19,065 --> 01:36:20,732 (ESTRALIZACIÓN) . 1275 01:36:27,449 --> 01:36:28,615 HAYNES: Allinmi, riy. 1276 01:36:35,540 --> 01:36:41,003 (ESTRALIZACIÓN) . 1277 01:36:46,718 --> 01:36:47,968 (QARIYKUNA) . 1278 01:36:50,638 --> 01:36:51,763 ¡Hap’iychis, hap’iychis! 1279 01:36:55,059 --> 01:36:56,518 (QARIPAQ) ¡Argh! 1280 01:37:04,444 --> 01:37:06,403 Manam! Joder... 1281 01:37:06,613 --> 01:37:08,614 - Kuchuy, kuchuy! - HAYNES: Allinmi, allinmi. 1282 01:37:21,503 --> 01:37:24,004 Sierra Foxtrot sutiyuq warmi Kilo Hukmanta, tukusqa. 1283 01:37:25,423 --> 01:37:27,299 WALKIE TALKIEPI QHARI: Kilo Huk, kachay. 1284 01:37:27,759 --> 01:37:29,092 Kikin wañuchikuyta munaspa 1285 01:37:30,011 --> 01:37:31,178 en CSU, tukusqa. 1286 01:37:31,262 --> 01:37:32,763 (SUSUYUQ) . Hamuy chaynaqa, warma. 1287 01:37:33,097 --> 01:37:36,808 Eric. Eric qhepakuy, ama hina kaspa. 1288 01:37:39,312 --> 01:37:40,687 (TOS) . 1289 01:37:41,272 --> 01:37:42,564 (WAQAY) . 1290 01:37:42,649 --> 01:37:43,941 Ay, mierda. 1291 01:37:44,776 --> 01:37:46,318 (LOJAN) . 1292 01:37:47,654 --> 01:37:50,030 Tukuy imapas allinmi, allinmi. 1293 01:37:52,325 --> 01:37:53,951 (SNIFFES) . 1294 01:37:54,035 --> 01:37:55,702 Allinmi kanki, allinmi kanki. 1295 01:37:55,787 --> 01:37:58,163 Papay kaypi kachkan, ñuqa kaypi kachkani. 1296 01:37:58,456 --> 01:38:01,166 Kaypim kachkani, kaypim kachkani. 1297 01:38:05,880 --> 01:38:07,381 (QARIPASQAN) . 1298 01:38:10,301 --> 01:38:11,552 Allinmi. 1299 01:38:19,185 --> 01:38:20,310 (ERIC SIGHS) . 1300 01:38:52,677 --> 01:38:53,927 (SNIFFS) nisqa. 1301 01:39:01,603 --> 01:39:02,936 HASSAN: Eric sutiyuq runa. 1302 01:39:06,816 --> 01:39:08,567 - Yawar! - TIRON: Eric. 1303 01:39:10,945 --> 01:39:12,154 (NANAYPI WAQAY) . 1304 01:39:12,697 --> 01:39:13,989 - (SUPHAY) . - HASSAN: Eric. 1305 01:39:18,536 --> 01:39:19,911 HASSAN: Uy, . joder kutichiway, yawar. 1306 01:39:19,996 --> 01:39:22,039 TYRONE: Mana chayqa qanmi kanki, bruv. Qanraykum hamuchkanchik. 1307 01:39:22,123 --> 01:39:24,041 Fuck off, . qam qutu tartakuna. 1308 01:39:26,294 --> 01:39:27,502 Hey, qanmi joder off. 1309 01:39:27,879 --> 01:39:28,962 TYRONE: Allinmi kanki, bruv? 1310 01:39:29,047 --> 01:39:31,298 - Arí, misk’i. - CARcelario: ¡D Ala yaykumuchkan! 1311 01:39:32,592 --> 01:39:34,468 HASSAN: Uy, . hap’iy, arí, bruvva. 1312 01:39:34,927 --> 01:39:36,094 Allinmi, q’oñi. 1313 01:39:48,107 --> 01:39:49,358 (PUKU DESBLOCOS) . 1314 01:39:49,901 --> 01:39:51,318 OFICIAL: Kuska hora hawapi. 1315 01:39:51,986 --> 01:39:53,987 Hamuychik, . allinta rurankichik. 1316 01:40:09,420 --> 01:40:10,671 Tayta! 1317 01:40:29,649 --> 01:40:30,774 (SUPHAYKUNA) . 1318 01:40:46,624 --> 01:40:48,125 Orgulloso papayki kasqaymanta. 1319 01:40:56,884 --> 01:40:58,135 (VEN PUERTA SLAMS SLAMS) . 1320 01:40:59,387 --> 01:41:00,887 (SNIFFS) nisqa. 1321 01:41:02,557 --> 01:41:03,932 (MOTOR QALLARIN) . 1322 01:41:11,149 --> 01:41:12,941 - Gracias, guv. - Allin hamusqayki, churi.